Title Page
-
Terminal
-
Fecha y Hora
-
Preparado por
-
Firma
Untitled Page
-
TRACTOR
-
Mileage / Millaje
1. OVERVIEW/VISTA GENERAL
-
Driver / Operador
-
Firma
2. STATUS/ESTATUS
-
1st. Assign / Alta
-
Terminated / Baja
-
Exchange / Cambio
-
Loaner / Prestamo
-
Vacation / Vacaciones
3. EXTERIOR VIEW/VISTA EXTERIOR
-
Diesel leve / Nivel de diesel
-
License plates / Placas
-
Fender / Defensa
-
Hood / Cofre
-
Front Grill / Parrilla frontal
-
Windshield / Vidrios frontales
-
Side mirros / Espejos concavos
-
Bases & mudflap / Bases y Loderas
-
Rear Catwalk / Puente trasero
-
Left Step / Estribo Izquierdo
-
Right Step / Estribo derecho
-
Left diesel tank / Tanque de diesel izquierdo
-
Right diesel tank / Tanque de diesel derecho
-
Air lines / Mangueras de serv
-
Light wire / Chirrion de luces
-
Battery cover / Tapa de baterias
4. INTERIORS/INTERIORES
-
Devices/Dispositivos (Samsara camera, prepass ect.)
-
Seats / Asientos
-
Interior Doors / Puerta Interior
-
Sleeper / Cabina
-
Courtains / Cortinas
-
Mattress / Colchon
5. EQUIPMENT/EQUIPO
-
STEREO / Stereo
-
Speakers working / Bocinas Funcionando
-
Air Condition working / Aire Acondicionado funcionando
6. SAFETY EQUIPMENT/EQUIPO DE SEG.
-
Extinguisher / Extinguidor
-
3 Safety triangles / 3 Trangulos de seguridad
7. ACCESORIES/ACCESORIOS
-
Reverse alarm / Alarma de reversa
-
Hoses & Glad hands / Mangueras y manitas
8. MOTOR TEST ON/PRUEBAS MOTOR ENC
-
Exhaust / Escape
-
Oil gauge / Marcador de aceite
-
Water gauge / Marcador de agua
-
Voltimeter / Voltimetro
9. TIRES/LLANTAS
-
Tires/Llantas
-
Front Tire (right side) / Llanta Delantera (lado derecho)
-
Rear Tire (right side) / Llanta Trasera (lado derecho)
-
Rear Tire (left side) / Llanta Trasera (lado izquierdo)
-
Front Tire (left side) / Llanta Delantera (lado izquierdo)
-
COMMENTS / COMENTARIOS
-
Add drawing
-
Add drawing
-
Add drawing
