BOZP Bilfinger

Exchange of risk information was done.<br>Výměna rizik podle (zákon 101, odstavec 3) provedena

Who is responsible for Health and Safety on site? How is it organized?<br>Kdo je odpovědný za BOZP na objektu? Ja je BOZP organizována?

Is the safety expert known? When was the last meeting with him?<br>Ví kdo je OZO za BOZP? Kdy měli poslední schůzků?

Is Health & Safety part of the regular team meetings on site? What are the current topics?<br>Je BOZP a PO součástí pravidelných setkání týmu na místě? Jaké jsou aktuální témata?

Are there regular site inspections (Project manager) and Health & Safety is an integral part of these inspections?<br>Existují pravidelné kontroly na místě (vedoucím projektu) a BOZP je nedílnou součástí těchto kontrol?

Are there used workers under the age 18?<br>Jsou zaměstnáni mladiství?

Workweek should not be more than 48 hours per week, including overtime. Is it reached?<br>Pracovní týden by neměl být delší než 48 hodin týdně, včetně přesčasů. Je toto splněno?

Compensation paid to workers complies with all applicable laws?<br>Splňuje odměna vyplácená zaměstnancům všechny platné zákony o mzdách?

Is there some harsh and inhumane treatment including any sexual harassment, mental or physical coercion?<br>Dochází k nějakému hrubému či nelidskému zacházení včetně sexuálního obtěžování, duševnímu či fyzickému nátlaku?

Is there exposure to the hazards of physically demanding task included work classification 3 or 4?<br>Jsou zaměstnanci vystaveni rizikům fyzicky náročných úkolům zařazených do kategorie 3 nebo 4?

Is there provided access to clean toilet facilities, portable water and sanitary food preparation, storage and eating facilities?<br>Je zaměstnancům zajištěn přístup na čisté toalety, k pitné vodě a hygienické přípravě stravy, prostředkům uchování a konzumování potravin?

When was the last incident (first aid case, accident, environmental incident, fire, other)? Is it reported and documented?<br>Kdy se naposledy stala mimořádná událost (případ první pomoci, nehoda, ekologická nehoda, oheň, jiné) Je to hlášeno a dokumentováno?

What is the status of measures of the incidents?<br>Jaký je status mimořádných událostí?

Is a current risk assessment available and which measures were derived? <br>Jsou aktuální posouzení rizik k dispozici a jaká opatření z nich byla odvozena?

Are all employees and agency workers trained in occupational Health & Safety issues of their jobs? Are the trainings / toolbox meetings documented?<br>Jsou všichni zaměstnanci a pracovníci agentur školeni BOZP a PO? Jsou poučeni o PÚ, Toolbox evidence poučení z PÚ

How are subcontractors involved in the Health & Safety System of the site? Did all subcontractors (foremen) receive an induction training regarding the safety regulations on site (emergency response, customer requlrements / safety regulatlons. flre safety, Incident reporti ng, waste dls posal, handllng hazardous substances, permit to work systém eg.)? Jak se subdodavatelé podílej na BOZP? Všichni subdodavatelé dostávají úvodní školeni týkající se BOZP předpisů v námi spravovaném objektu (reakce na mimořádné události, požadavky zákazníků / BOZP PO, hlášeni incidentů, nakládáni s odpady, nakládán! s nebezpečnými látkami, povolení k speciální práci systému e g).?

All required environmental permits are followed and presented?<br>Všechna ekologická povolení jsou dodržována a prezentována?

Waste of all types, including water and energy are to be reduced or eliminated. Is it followed?<br>Odpady jakéhokoliv typu, včetně vody a energie musejí být omezeny nebo eliminovány. Je toto dodržováno?

Chemicals and other materials posing a hazard if released to the environment are identified and safely managed?<br>Chemikálie a jiné materiály představující riziko při jejich úniku do životního prostředí jsou identifikovány a řízeny bezpečným způsobem?

Wastewater and solid waste generated from operations and sanitation facilities are characterized, monitored, controlled and treated as required prior to discharge or disposal?<br>Odpadní vody a pevné odpady vytvářené během operací a sanitačními zařízeními jsou charakterizovány, sledovány, kontrolovány a před vypouštěním je s nimi zacházeno tak, jak je požadováno?

Does all participant respect laws, regulations and customer require-ments regarding prohibition or restriction of specific substances, including labeling for recycling and disposal?<br>Všichni účastníci dodržují všechny platné zákony, předpisy a požadavky klientů týkající se zákazu, nebo omezení specifických látek, včetně označení za účelem recyklace a likvidace?<br>Odpadní vody a pevné odpady vytvářené během operací a sanitačními zařízeními jsou charakterizovány, sledovány, kontrolovány a před vypouštěním je s nimi zacházeno tak, jak je požadováno?

All participants know and respect Compliance of Ethic – company commitment.<br>Všichni účastníci znají a dodržují „Compliance“ – závazek společnosti.

All participants know and can explain - Directive about fair business.<br>Všichni účastníci znají a dokáží vysvětlit směrnici o volné soutěži.

All participants know and can explain - Directive about clean record.<br>Všichni účastníci znají a dokáží vysvětlit směrnici bezúhonnosti.

All participants know and can explain Codex of behaviors.<br>Všichni účastníci znají a dokáží vysvětlit kodex chování.

Directive for third part is applied. <br>Směrnice pro třetí strany je aplikována.

Participants protect the reasonable privacy expectations of personal information of everyone they do business with, including suppliers, customers, consumers and employees<br>Účastníci chrání adekvátní soukromí osobních informací každé osoby, se kterou obchodují, včetně dodavatelů, zákazníků, spotřebitelů a zaměstnanců.

Is first aid organized on site (first aiders, first aid equipment, documentation of first aid cases)?<br>Je první pomoc organizována v areálu objektu (první pomoc, prostředky první pomoci, dokumentace případů první pomoci)

Is an emergency response plan available: procedure in case of fire / emergency, emergency call tree regarding accident / incident / fire eg., responsible persons / appointees?<br>Havarijní plány k dispozici, postupy v případě požáru/ nouzové volání ohledně nehod/ požárů/incidentů/ požár např. odpovědné osoby.

Is an up-to-date escape und emergency plan available and trained?<br>When was the last evacuation drill?

Are escape and emergency routes properly marked?<br>Jsou únikové cesty řádně označeny?

Are all fire protection doors closed (or kept open with defined locking systems – which close in case of fire)? Are these doors not blocked?<br>Jsou všechny protipožární dveře zavřené (nebo jsou otevřené s automatickým systémem uzavření v případě požáru)? Jsou tyto dveře opatřeny anti block kováním?

Is all fire extinguishing equipment regularly checked / tested (according to local law) (fire extinguishers, detectors, sprinkler)?<br>Jsou hasicí zařízení pravidelně kontrolována/ testována (v souladu s místními právními předpisy) (hasicí přístroje, detektory, sprinkler)?

Are all electrical devices (drilling machine, computer, grinder e.g.) regularly tested (PAT testing)?<br>Jsou všechna přenosná elektrická zařízení (vrtačky, počítače, brusky, svářečky) pravidelně revidovány?

Is the work equipment regularly tested / maintained?<br>(ladders, steps, machines, e.g.)<br>Jsou zařízení pravidelně testovány a mají platnou revizi? (žebříky, schůdky, regály, stroje atd?)<br>Je jen malé množství nebezpečných látek v objektu (do netto 50kg na místě)?

Are work procedures / instructions (standard operating procedures) available and trained, esp. for dangerous work?<br>Jsou pracovní postupy, (technologický postupy)/ návody/ seznámení s návody k dispo-zici a jsou zaměstnanci cvičeni na jejich používání

Is the handling and storing of gas cylinders correct?<br>Je manipulace a skladování plynových lahví prováděno dle ČSN 07 8304?

Do we only have small amounts of hazardous substances?<br>(< net 50 kg on site)<br>Je jen malé množství nebezpečných látek v objektu (do netto 50kg na místě)?

Is the storage of hazardous substances according to legal require-ments? (collection tray, cabinet, no storage above 1,70m e.g.)<br>Je skladování nebezpečných látek v souladu s právními předpisy? (Skříně na chemické látky, záchytné vany, označená chemických skříní)

Do you have the up-to-date material safety data sheets (MSDS) for the substances on site (check minimum every 2 years)?<br>Jsou bezpečnostní listy k nebezpečným látkám a chemikáliím aktualizováno 1 x za 2 roky?

How is waste disposal organized? And how do we document hazardous waste disposal?<br>Jak je organizováno nakládání s nebezpečným odpadem? Je dokumentace o likvidaci nebezpečného odpadu?

Which personal protective equipment has to be worn on site? Is it available for all employees? <br>Které OOPP musí být nošeny přímo na místě? Jsou k dispozici pro všechny zaměstnance? Jsou používány?

Is PPE regularly tested, esp. safety harnesses?<br>Jsou OOPP pravidelně testovány? (Zvláště bezpečnostní postroje)?

Are workshop / storage area are kept clean and tidy? No eating and drinking in workshop area?<br>Jsou dílny a skladovací prostory udržovány čisté a upravené? Žádné uložené jídlo a pití v dílně a skladech?

Shelves and cabinets are fixed and material is stored properly (heavy load, hazardous substances, e.g.)?<br>Police a skříňky jsou pevné a materiál je uložen správně (těžký náklad, nebezpečné látky)

The use of PPE it is marked?<br>Použití OOPP je vyznačeno?

Are fork ift trucks, lifting equipment (MEWP), compactors, in good condition and regularly maintained / tested?<br>Jsou VZV, zdvihací zařízení v dobrém stavu a pravidelně udržováno/testováno?

Possible uses lock out tag out system for all source of energy.<br>Možnost použití LOTO systému pro vypnutí a označení všech energií.

Are company cars in a good condition, load secured, no hazardous substances transport?<br>Jsou osobní vozy v dobrém stavu, na převážení nebezpečných látek?

Company commitment / targets are known.<br>Cíle společnosti jsou známy

The participant clearly identifies company representatives responsible for ensuring implementation of the management systems and associated programs.<br>Účastník jasně identifikuje zástupce společnosti zodpovědné za zajištění realizace systémů řízení a souvisejících programů

A process to identify, monitor and evaluation of the risk exist.<br>Existuje proces identifikace, sledování a vyhodnocení rizik?

Is there process for timely correction of deficiencies identified by internal or external assessments, inspections, investigations and reviews.<br>Existuje proces pro včasnou nápravu nedostatků zjištěných interními, nebo externími hodnoceními, kontrolami, šetřeními a revizemi?

Is there a process for clear communicating and accurate information<br>about Participant’s policies, practices, expectations and performance to workers, suppliers and customers.<br>Existuje proces pro sdělování jasných a přesných informací o zásadách, postupech, očekáváních a výkonnosti účastníka zaměstnancům, dodavatelům a zákazníkům?