Title Page

  • Conducted on

  • Prepared by

Instructions

  • Instructions
    -------------------
    1. Complete the following sections "Prevention", "Control and Containment", "Means of Escape" and "Procedures, Information and Training"
    2. Answer "Yes", "No", "N/A" for the relevant questions. Add any photos and notes by clicking on the paperclip icon
    3. To create a corrective action click on the paperclip icon and then "Action", provide a description, assign to a member, set priority and due date
    4. Complete audit by providing digital signature in final "Completion" section
    5. Share your report by exporting as "PDF", "Word", "Excel" or "Web Link"

    SSI-Sextant.jpg

Basement

Door

  • Missing door(s) ประตูหายไป

  • The missing label on the edge do door ป้ายหายไปบนขอบประตู

  • Damaged door(s) ประตูเสียหาย

  • Rust-through on door(s) เกิดสนิมบนประตู

  • Condition the glass of the door emergency exit stair สภาพกระจกทางออกบันไดประตูฉุกเฉิน

Operational Test

  • The door does not swing freely<br>ประตูสวิงได้อย่างอิสระ

  • The door does not close completely<br>ประตูปิดไม่สนิท

  • The door does not securely latch<br>สลักประตูไม่ปลอดภัย

  • Door bottom drags against floor material<br>ประตูด้านล่างลากกับพื้น

  • Take a photo ถ่ายรูปประตู

Exiting & Egress

  • Exits, aisles, and corridors free of obstructions ทางออก ทางเดิน และปราศจากสิ่งกีดขวางทางเดิน

  • Exit signage present & operable ป้ายทางออกอยู่ และสามารถใช้งาน

  • Emergency lighting present & operational ไฟฉุกเฉินและการดำเนินงานในปัจจุบัน

Fire Extinguisher Inspection

  • Condition the glass of fire hose cabinet สภาพกระจกของตู้ดับเพลิง

  • Location of Extinguisher

  • 1. Has a valid maintenance tag<br> มีป้ายแท็กการบำรุงรักษาที่ถูกต้อง

  • 2. Mounted in an easily accessible place, no debris or material stacked in front of it.<br> ไม่มีเศษขยะหรือวัสดุกีดขวางการใช้งาน

  • REFERENCE: Safety pin is in place and intact
    [This is an example of how you can use iAuditor to include best practice reference images in your templates to assist with inspections]

    pin reference.jpg
  • 3. Safety pin is in place and intact. Nothing else should be used in place of the pin.<br> มีสลักนิรภัยที่ถังดับเพลิง

  • 4. Label is clear and extinguisher type and instructions can be read easily.<br> ป้ายชื่อมีความชัดเจน ระบุชนิดเชื้อเพลิงที่ใช้ถังดับเพลิงและคำแนะนำสามารถอ่านได้ง่าย

  • 5. Handle is intact and not bent or broken.<br> ด้ามจับพร้อมใช้งานละไม่งอหรือหัก

  • 6. Pressure gauge is in the green and is not damaged or showing “rechargeThe safety”<br> เข็มเกจวัดแรงดันในอยู่ในช่องสีเขียวและไม่ได้รับความเสียหาย

  • 7. Discharge hoses/nozzle is in good shape and not clogged, cracked, or broken.<br> ปลายท่อ/หัวฉีดอยู่ในสถานะพร้อมใช้งาน และไม่อุด ตัน หรือ แตก หัก

  • 8. Extinguisher was turned upside down at least three times (shaken) to make sure it is full.<br> ถังดับเพลิงถูกคว่ำ อย่างน้อยสามครั้ง ( เขย่า ) เพื่อให้แน่ใจว่าถังบรรจุสารเคมีเต็มแล้วและไม่จับตัวเป็นก้อน

  • 9. Location of extinguisher is easily identifiable by signs.<br> สถานที่ตั้งของเครื่องดับเพลิงสามารถระบุตัวตนและเห็นได้ง่าย

  • 10. Dust and wipe down the extinguisher.<br> เช็ดถังดับเพลิงไม่ให้มีฝุ่น

  • 11. Check to make sure host reel Available not broken or clogged.<br> ตรวจสอบให้แนใจสายดับเพลิงพร้อมใช้งานไม่แตกหักหรืออุดตัน

  • 12. Check to make sure angle valve Available not clogged.<br> ตรวจสอบให้แนใจข้อต่แบบสวมเร็วและวาว์ลเปิดน้ำพร้อมใช้งานไม่อุดตัน

  • 13. Annual maintenance tag is signed and dated<br> ลงนามและลงวันที่ที่ป้ายแท็กตรวจสอบรายปี

  • Overall condition of fire extinguisher<br>สภาพโดยรวมของเครื่องดับเพลิง

  • Take a photo of the annual maintenance tag. ถ่ายภาพของป้ายแท็กการบำรุงรักษาประจำปี

Floor 1

Door

  • Missing door(s) ประตูหายไป

  • The missing label on the edge do door ป้ายหายไปบนขอบประตู

  • Damaged door(s) ประตูเสียหาย

  • Rust-through on door(s) เกิดสนิมบนประตู

  • Condition the glass of the door emergency exit stair สภาพกระจกทางออกบันไดประตูฉุกเฉิน

Operational Test

  • The door does not swing freely<br>ประตูสวิงได้อย่างอิสระ

  • The door does not close completely<br>ประตูปิดไม่สนิท

  • The door does not securely latch<br>สลักประตูไม่ปลอดภัย

  • Door bottom drags against floor material<br>ประตูด้านล่างลากกับพื้น

  • Take a photo ถ่ายรูปประตู

Exiting & Egress

  • Exits, aisles, and corridors free of obstructions ทางออก ทางเดิน และปราศจากสิ่งกีดขวางทางเดิน

  • Exit signage present & operable ป้ายทางออกอยู่ และสามารถใช้งาน

  • Emergency lighting present & operational ไฟฉุกเฉินและการดำเนินงานในปัจจุบัน

Fire Extinguisher Inspection

  • Condition the glass of fire hose cabinet สภาพกระจกของตู้ดับเพลิง

  • Location of Extinguisher

  • 1. Has a valid maintenance tag<br> มีป้ายแท็กการบำรุงรักษาที่ถูกต้อง

  • 2. Mounted in an easily accessible place, no debris or material stacked in front of it.<br> ไม่มีเศษขยะหรือวัสดุกีดขวางการใช้งาน

  • REFERENCE: Safety pin is in place and intact
    [This is an example of how you can use iAuditor to include best practice reference images in your templates to assist with inspections]

    pin reference.jpg
  • 3. Safety pin is in place and intact. Nothing else should be used in place of the pin.<br> มีสลักนิรภัยที่ถังดับเพลิง

  • 4. Label is clear and extinguisher type and instructions can be read easily.<br> ป้ายชื่อมีความชัดเจน ระบุชนิดเชื้อเพลิงที่ใช้ถังดับเพลิงและคำแนะนำสามารถอ่านได้ง่าย

  • 5. Handle is intact and not bent or broken.<br> ด้ามจับพร้อมใช้งานละไม่งอหรือหัก

  • 6. Pressure gauge is in the green and is not damaged or showing “rechargeThe safety”<br> เข็มเกจวัดแรงดันในอยู่ในช่องสีเขียวและไม่ได้รับความเสียหาย

  • 7. Discharge hoses/nozzle is in good shape and not clogged, cracked, or broken.<br> ปลายท่อ/หัวฉีดอยู่ในสถานะพร้อมใช้งาน และไม่อุด ตัน หรือ แตก หัก

  • 8. Extinguisher was turned upside down at least three times (shaken) to make sure it is full.<br> ถังดับเพลิงถูกคว่ำ อย่างน้อยสามครั้ง ( เขย่า ) เพื่อให้แน่ใจว่าถังบรรจุสารเคมีเต็มแล้วและไม่จับตัวเป็นก้อน

  • 9. Location of extinguisher is easily identifiable by signs.<br> สถานที่ตั้งของเครื่องดับเพลิงสามารถระบุตัวตนและเห็นได้ง่าย

  • 10. Dust and wipe down the extinguisher.<br> เช็ดถังดับเพลิงไม่ให้มีฝุ่น

  • 11. Check to make sure host reel Available not broken or clogged.<br> ตรวจสอบให้แนใจสายดับเพลิงพร้อมใช้งานไม่แตกหักหรืออุดตัน

  • 12. Check to make sure angle valve Available not clogged.<br> ตรวจสอบให้แนใจข้อต่แบบสวมเร็วและวาว์ลเปิดน้ำพร้อมใช้งานไม่อุดตัน

  • 13. Annual maintenance tag is signed and dated<br> ลงนามและลงวันที่ที่ป้ายแท็กตรวจสอบรายปี

  • Overall condition of fire extinguisher<br>สภาพโดยรวมของเครื่องดับเพลิง

  • Take a photo of the annual maintenance tag. ถ่ายภาพของป้ายแท็กการบำรุงรักษาประจำปี

Floor2

Door

  • Missing door(s) ประตูหายไป

  • The missing label on the edge do door ป้ายหายไปบนขอบประตู

  • Damaged door(s) ประตูเสียหาย

  • Rust-through on door(s) เกิดสนิมบนประตู

  • Condition the glass of the door emergency exit stair สภาพกระจกทางออกบันไดประตูฉุกเฉิน

Operational Test

  • The door does not swing freely<br>ประตูสวิงได้อย่างอิสระ

  • The door does not close completely<br>ประตูปิดไม่สนิท

  • The door does not securely latch<br>สลักประตูไม่ปลอดภัย

  • Door bottom drags against floor material<br>ประตูด้านล่างลากกับพื้น

  • Take a photo ถ่ายรูปประตู

Exiting & Egress

  • Exits, aisles, and corridors free of obstructions ทางออก ทางเดิน และปราศจากสิ่งกีดขวางทางเดิน

  • Exit signage present & operable ป้ายทางออกอยู่ และสามารถใช้งาน

  • Emergency lighting present & operational ไฟฉุกเฉินและการดำเนินงานในปัจจุบัน

Fire Extinguisher Inspection

  • Condition the glass of fire hose cabinet สภาพกระจกของตู้ดับเพลิง

  • Location of Extinguisher

  • 1. Has a valid maintenance tag<br> มีป้ายแท็กการบำรุงรักษาที่ถูกต้อง

  • 2. Mounted in an easily accessible place, no debris or material stacked in front of it.<br> ไม่มีเศษขยะหรือวัสดุกีดขวางการใช้งาน

  • REFERENCE: Safety pin is in place and intact
    [This is an example of how you can use iAuditor to include best practice reference images in your templates to assist with inspections]

    pin reference.jpg
  • 3. Safety pin is in place and intact. Nothing else should be used in place of the pin.<br> มีสลักนิรภัยที่ถังดับเพลิง

  • 4. Label is clear and extinguisher type and instructions can be read easily.<br> ป้ายชื่อมีความชัดเจน ระบุชนิดเชื้อเพลิงที่ใช้ถังดับเพลิงและคำแนะนำสามารถอ่านได้ง่าย

  • 5. Handle is intact and not bent or broken.<br> ด้ามจับพร้อมใช้งานละไม่งอหรือหัก

  • 6. Pressure gauge is in the green and is not damaged or showing “rechargeThe safety”<br> เข็มเกจวัดแรงดันในอยู่ในช่องสีเขียวและไม่ได้รับความเสียหาย

  • 7. Discharge hoses/nozzle is in good shape and not clogged, cracked, or broken.<br> ปลายท่อ/หัวฉีดอยู่ในสถานะพร้อมใช้งาน และไม่อุด ตัน หรือ แตก หัก

  • 8. Extinguisher was turned upside down at least three times (shaken) to make sure it is full.<br> ถังดับเพลิงถูกคว่ำ อย่างน้อยสามครั้ง ( เขย่า ) เพื่อให้แน่ใจว่าถังบรรจุสารเคมีเต็มแล้วและไม่จับตัวเป็นก้อน

  • 9. Location of extinguisher is easily identifiable by signs.<br> สถานที่ตั้งของเครื่องดับเพลิงสามารถระบุตัวตนและเห็นได้ง่าย

  • 10. Dust and wipe down the extinguisher.<br> เช็ดถังดับเพลิงไม่ให้มีฝุ่น

  • 11. Check to make sure host reel Available not broken or clogged.<br> ตรวจสอบให้แนใจสายดับเพลิงพร้อมใช้งานไม่แตกหักหรืออุดตัน

  • 12. Check to make sure angle valve Available not clogged.<br> ตรวจสอบให้แนใจข้อต่แบบสวมเร็วและวาว์ลเปิดน้ำพร้อมใช้งานไม่อุดตัน

  • 13. Annual maintenance tag is signed and dated<br> ลงนามและลงวันที่ที่ป้ายแท็กตรวจสอบรายปี

  • Overall condition of fire extinguisher<br>สภาพโดยรวมของเครื่องดับเพลิง

  • Take a photo of the annual maintenance tag. ถ่ายภาพของป้ายแท็กการบำรุงรักษาประจำปี

Floor 3

Door

  • Missing door(s) ประตูหายไป

  • The missing label on the edge do door ป้ายหายไปบนขอบประตู

  • Damaged door(s) ประตูเสียหาย

  • Rust-through on door(s) เกิดสนิมบนประตู

  • Condition the glass of the door emergency exit stair สภาพกระจกทางออกบันไดประตูฉุกเฉิน

Operational Test

  • The door does not swing freely<br>ประตูสวิงได้อย่างอิสระ

  • The door does not close completely<br>ประตูปิดไม่สนิท

  • The door does not securely latch<br>สลักประตูไม่ปลอดภัย

  • Door bottom drags against floor material<br>ประตูด้านล่างลากกับพื้น

  • Take a photo ถ่ายรูปประตู

Exiting & Egress

  • Exits, aisles, and corridors free of obstructions ทางออก ทางเดิน และปราศจากสิ่งกีดขวางทางเดิน

  • Exit signage present & operable ป้ายทางออกอยู่ และสามารถใช้งาน

  • Emergency lighting present & operational ไฟฉุกเฉินและการดำเนินงานในปัจจุบัน

Fire Extinguisher Inspection

  • Condition the glass of fire hose cabinet สภาพกระจกของตู้ดับเพลิง

  • Location of Extinguisher

  • 1. Has a valid maintenance tag<br> มีป้ายแท็กการบำรุงรักษาที่ถูกต้อง

  • 2. Mounted in an easily accessible place, no debris or material stacked in front of it.<br> ไม่มีเศษขยะหรือวัสดุกีดขวางการใช้งาน

  • REFERENCE: Safety pin is in place and intact
    [This is an example of how you can use iAuditor to include best practice reference images in your templates to assist with inspections]

    pin reference.jpg
  • 3. Safety pin is in place and intact. Nothing else should be used in place of the pin.<br> มีสลักนิรภัยที่ถังดับเพลิง

  • 4. Label is clear and extinguisher type and instructions can be read easily.<br> ป้ายชื่อมีความชัดเจน ระบุชนิดเชื้อเพลิงที่ใช้ถังดับเพลิงและคำแนะนำสามารถอ่านได้ง่าย

  • 5. Handle is intact and not bent or broken.<br> ด้ามจับพร้อมใช้งานละไม่งอหรือหัก

  • 6. Pressure gauge is in the green and is not damaged or showing “rechargeThe safety”<br> เข็มเกจวัดแรงดันในอยู่ในช่องสีเขียวและไม่ได้รับความเสียหาย

  • 7. Discharge hoses/nozzle is in good shape and not clogged, cracked, or broken.<br> ปลายท่อ/หัวฉีดอยู่ในสถานะพร้อมใช้งาน และไม่อุด ตัน หรือ แตก หัก

  • 8. Extinguisher was turned upside down at least three times (shaken) to make sure it is full.<br> ถังดับเพลิงถูกคว่ำ อย่างน้อยสามครั้ง ( เขย่า ) เพื่อให้แน่ใจว่าถังบรรจุสารเคมีเต็มแล้วและไม่จับตัวเป็นก้อน

  • 9. Location of extinguisher is easily identifiable by signs.<br> สถานที่ตั้งของเครื่องดับเพลิงสามารถระบุตัวตนและเห็นได้ง่าย

  • 10. Dust and wipe down the extinguisher.<br> เช็ดถังดับเพลิงไม่ให้มีฝุ่น

  • 11. Check to make sure host reel Available not broken or clogged.<br> ตรวจสอบให้แนใจสายดับเพลิงพร้อมใช้งานไม่แตกหักหรืออุดตัน

  • 12. Check to make sure angle valve Available not clogged.<br> ตรวจสอบให้แนใจข้อต่แบบสวมเร็วและวาว์ลเปิดน้ำพร้อมใช้งานไม่อุดตัน

  • 13. Annual maintenance tag is signed and dated<br> ลงนามและลงวันที่ที่ป้ายแท็กตรวจสอบรายปี

  • Overall condition of fire extinguisher<br>สภาพโดยรวมของเครื่องดับเพลิง

  • Take a photo of the annual maintenance tag. ถ่ายภาพของป้ายแท็กการบำรุงรักษาประจำปี

floor 4

Door

  • Missing door(s) ประตูหายไป

  • The missing label on the edge do door ป้ายหายไปบนขอบประตู

  • Damaged door(s) ประตูเสียหาย

  • Rust-through on door(s) เกิดสนิมบนประตู

  • Condition the glass of the door emergency exit stair สภาพกระจกทางออกบันไดประตูฉุกเฉิน

Operational Test

  • The door does not swing freely<br>ประตูสวิงได้อย่างอิสระ

  • The door does not close completely<br>ประตูปิดไม่สนิท

  • The door does not securely latch<br>สลักประตูไม่ปลอดภัย

  • Door bottom drags against floor material<br>ประตูด้านล่างลากกับพื้น

  • Take a photo ถ่ายรูปประตู

Exiting & Egress

  • Exits, aisles, and corridors free of obstructions ทางออก ทางเดิน และปราศจากสิ่งกีดขวางทางเดิน

  • Exit signage present & operable ป้ายทางออกอยู่ และสามารถใช้งาน

  • Emergency lighting present & operational ไฟฉุกเฉินและการดำเนินงานในปัจจุบัน

Fire Extinguisher Inspection

  • Condition the glass of fire hose cabinet สภาพกระจกของตู้ดับเพลิง

  • Location of Extinguisher

  • 1. Has a valid maintenance tag<br> มีป้ายแท็กการบำรุงรักษาที่ถูกต้อง

  • 2. Mounted in an easily accessible place, no debris or material stacked in front of it.<br> ไม่มีเศษขยะหรือวัสดุกีดขวางการใช้งาน

  • REFERENCE: Safety pin is in place and intact
    [This is an example of how you can use iAuditor to include best practice reference images in your templates to assist with inspections]

    pin reference.jpg
  • 3. Safety pin is in place and intact. Nothing else should be used in place of the pin.<br> มีสลักนิรภัยที่ถังดับเพลิง

  • 4. Label is clear and extinguisher type and instructions can be read easily.<br> ป้ายชื่อมีความชัดเจน ระบุชนิดเชื้อเพลิงที่ใช้ถังดับเพลิงและคำแนะนำสามารถอ่านได้ง่าย

  • 5. Handle is intact and not bent or broken.<br> ด้ามจับพร้อมใช้งานละไม่งอหรือหัก

  • 6. Pressure gauge is in the green and is not damaged or showing “rechargeThe safety”<br> เข็มเกจวัดแรงดันในอยู่ในช่องสีเขียวและไม่ได้รับความเสียหาย

  • 7. Discharge hoses/nozzle is in good shape and not clogged, cracked, or broken.<br> ปลายท่อ/หัวฉีดอยู่ในสถานะพร้อมใช้งาน และไม่อุด ตัน หรือ แตก หัก

  • 8. Extinguisher was turned upside down at least three times (shaken) to make sure it is full.<br> ถังดับเพลิงถูกคว่ำ อย่างน้อยสามครั้ง ( เขย่า ) เพื่อให้แน่ใจว่าถังบรรจุสารเคมีเต็มแล้วและไม่จับตัวเป็นก้อน

  • 9. Location of extinguisher is easily identifiable by signs.<br> สถานที่ตั้งของเครื่องดับเพลิงสามารถระบุตัวตนและเห็นได้ง่าย

  • 10. Dust and wipe down the extinguisher.<br> เช็ดถังดับเพลิงไม่ให้มีฝุ่น

  • 11. Check to make sure host reel Available not broken or clogged.<br> ตรวจสอบให้แนใจสายดับเพลิงพร้อมใช้งานไม่แตกหักหรืออุดตัน

  • 12. Check to make sure angle valve Available not clogged.<br> ตรวจสอบให้แนใจข้อต่แบบสวมเร็วและวาว์ลเปิดน้ำพร้อมใช้งานไม่อุดตัน

  • 13. Annual maintenance tag is signed and dated<br> ลงนามและลงวันที่ที่ป้ายแท็กตรวจสอบรายปี

  • Overall condition of fire extinguisher<br>สภาพโดยรวมของเครื่องดับเพลิง

  • Take a photo of the annual maintenance tag. ถ่ายภาพของป้ายแท็กการบำรุงรักษาประจำปี

Floor 5

Door

  • Missing door(s) ประตูหายไป

  • The missing label on the edge do door ป้ายหายไปบนขอบประตู

  • Damaged door(s) ประตูเสียหาย

  • Rust-through on door(s) เกิดสนิมบนประตู

  • Condition the glass of the door emergency exit stair สภาพกระจกทางออกบันไดประตูฉุกเฉิน

Operational Test

  • The door does not swing freely<br>ประตูสวิงได้อย่างอิสระ

  • The door does not close completely<br>ประตูปิดไม่สนิท

  • The door does not securely latch<br>สลักประตูไม่ปลอดภัย

  • Door bottom drags against floor material<br>ประตูด้านล่างลากกับพื้น

  • Take a photo ถ่ายรูปประตู

Exiting & Egress

  • Exits, aisles, and corridors free of obstructions ทางออก ทางเดิน และปราศจากสิ่งกีดขวางทางเดิน

  • Exit signage present & operable ป้ายทางออกอยู่ และสามารถใช้งาน

  • Emergency lighting present & operational ไฟฉุกเฉินและการดำเนินงานในปัจจุบัน

Fire Extinguisher Inspection

  • Condition the glass of fire hose cabinet สภาพกระจกของตู้ดับเพลิง

  • Location of Extinguisher

  • 1. Has a valid maintenance tag<br> มีป้ายแท็กการบำรุงรักษาที่ถูกต้อง

  • 2. Mounted in an easily accessible place, no debris or material stacked in front of it.<br> ไม่มีเศษขยะหรือวัสดุกีดขวางการใช้งาน

  • REFERENCE: Safety pin is in place and intact
    [This is an example of how you can use iAuditor to include best practice reference images in your templates to assist with inspections]

    pin reference.jpg
  • 3. Safety pin is in place and intact. Nothing else should be used in place of the pin.<br> มีสลักนิรภัยที่ถังดับเพลิง

  • 4. Label is clear and extinguisher type and instructions can be read easily.<br> ป้ายชื่อมีความชัดเจน ระบุชนิดเชื้อเพลิงที่ใช้ถังดับเพลิงและคำแนะนำสามารถอ่านได้ง่าย

  • 5. Handle is intact and not bent or broken.<br> ด้ามจับพร้อมใช้งานละไม่งอหรือหัก

  • 6. Pressure gauge is in the green and is not damaged or showing “rechargeThe safety”<br> เข็มเกจวัดแรงดันในอยู่ในช่องสีเขียวและไม่ได้รับความเสียหาย

  • 7. Discharge hoses/nozzle is in good shape and not clogged, cracked, or broken.<br> ปลายท่อ/หัวฉีดอยู่ในสถานะพร้อมใช้งาน และไม่อุด ตัน หรือ แตก หัก

  • 8. Extinguisher was turned upside down at least three times (shaken) to make sure it is full.<br> ถังดับเพลิงถูกคว่ำ อย่างน้อยสามครั้ง ( เขย่า ) เพื่อให้แน่ใจว่าถังบรรจุสารเคมีเต็มแล้วและไม่จับตัวเป็นก้อน

  • 9. Location of extinguisher is easily identifiable by signs.<br> สถานที่ตั้งของเครื่องดับเพลิงสามารถระบุตัวตนและเห็นได้ง่าย

  • 10. Dust and wipe down the extinguisher.<br> เช็ดถังดับเพลิงไม่ให้มีฝุ่น

  • 11. Check to make sure host reel Available not broken or clogged.<br> ตรวจสอบให้แนใจสายดับเพลิงพร้อมใช้งานไม่แตกหักหรืออุดตัน

  • 12. Check to make sure angle valve Available not clogged.<br> ตรวจสอบให้แนใจข้อต่แบบสวมเร็วและวาว์ลเปิดน้ำพร้อมใช้งานไม่อุดตัน

  • 13. Annual maintenance tag is signed and dated<br> ลงนามและลงวันที่ที่ป้ายแท็กตรวจสอบรายปี

  • Overall condition of fire extinguisher<br>สภาพโดยรวมของเครื่องดับเพลิง

  • Take a photo of the annual maintenance tag. ถ่ายภาพของป้ายแท็กการบำรุงรักษาประจำปี

Floor 6

Door

  • Missing door(s) ประตูหายไป

  • The missing label on the edge do door ป้ายหายไปบนขอบประตู

  • Damaged door(s) ประตูเสียหาย

  • Rust-through on door(s) เกิดสนิมบนประตู

  • Condition the glass of the door emergency exit stair สภาพกระจกทางออกบันไดประตูฉุกเฉิน

Operational Test

  • The door does not swing freely<br>ประตูสวิงได้อย่างอิสระ

  • The door does not close completely<br>ประตูปิดไม่สนิท

  • The door does not securely latch<br>สลักประตูไม่ปลอดภัย

  • Door bottom drags against floor material<br>ประตูด้านล่างลากกับพื้น

  • Take a photo ถ่ายรูปประตู

Exiting & Egress

  • Exits, aisles, and corridors free of obstructions ทางออก ทางเดิน และปราศจากสิ่งกีดขวางทางเดิน

  • Exit signage present & operable ป้ายทางออกอยู่ และสามารถใช้งาน

  • Emergency lighting present & operational ไฟฉุกเฉินและการดำเนินงานในปัจจุบัน

Fire Extinguisher Inspection

  • Condition the glass of fire hose cabinet สภาพกระจกของตู้ดับเพลิง

  • Location of Extinguisher

  • 1. Has a valid maintenance tag<br> มีป้ายแท็กการบำรุงรักษาที่ถูกต้อง

  • 2. Mounted in an easily accessible place, no debris or material stacked in front of it.<br> ไม่มีเศษขยะหรือวัสดุกีดขวางการใช้งาน

  • REFERENCE: Safety pin is in place and intact
    [This is an example of how you can use iAuditor to include best practice reference images in your templates to assist with inspections]

    pin reference.jpg
  • 3. Safety pin is in place and intact. Nothing else should be used in place of the pin.<br> มีสลักนิรภัยที่ถังดับเพลิง

  • 4. Label is clear and extinguisher type and instructions can be read easily.<br> ป้ายชื่อมีความชัดเจน ระบุชนิดเชื้อเพลิงที่ใช้ถังดับเพลิงและคำแนะนำสามารถอ่านได้ง่าย

  • 5. Handle is intact and not bent or broken.<br> ด้ามจับพร้อมใช้งานละไม่งอหรือหัก

  • 6. Pressure gauge is in the green and is not damaged or showing “rechargeThe safety”<br> เข็มเกจวัดแรงดันในอยู่ในช่องสีเขียวและไม่ได้รับความเสียหาย

  • 7. Discharge hoses/nozzle is in good shape and not clogged, cracked, or broken.<br> ปลายท่อ/หัวฉีดอยู่ในสถานะพร้อมใช้งาน และไม่อุด ตัน หรือ แตก หัก

  • 8. Extinguisher was turned upside down at least three times (shaken) to make sure it is full.<br> ถังดับเพลิงถูกคว่ำ อย่างน้อยสามครั้ง ( เขย่า ) เพื่อให้แน่ใจว่าถังบรรจุสารเคมีเต็มแล้วและไม่จับตัวเป็นก้อน

  • 9. Location of extinguisher is easily identifiable by signs.<br> สถานที่ตั้งของเครื่องดับเพลิงสามารถระบุตัวตนและเห็นได้ง่าย

  • 10. Dust and wipe down the extinguisher.<br> เช็ดถังดับเพลิงไม่ให้มีฝุ่น

  • 11. Check to make sure host reel Available not broken or clogged.<br> ตรวจสอบให้แนใจสายดับเพลิงพร้อมใช้งานไม่แตกหักหรืออุดตัน

  • 12. Check to make sure angle valve Available not clogged.<br> ตรวจสอบให้แนใจข้อต่แบบสวมเร็วและวาว์ลเปิดน้ำพร้อมใช้งานไม่อุดตัน

  • 13. Annual maintenance tag is signed and dated<br> ลงนามและลงวันที่ที่ป้ายแท็กตรวจสอบรายปี

  • Overall condition of fire extinguisher<br>สภาพโดยรวมของเครื่องดับเพลิง

  • Take a photo of the annual maintenance tag. ถ่ายภาพของป้ายแท็กการบำรุงรักษาประจำปี

Floor 6(Kitchen room)

Kitchen Extinguishing & Suppression Systems

  • Kitchen hood system fuel shutoff

  • Kitchen hood suppression system maintained

Fire Extinguisher Inspection

  • Type of Fire Extinguisher

  • 1. Has a valid maintenance tag<br> มีป้ายแท็กการบำรุงรักษาที่ถูกต้อง

  • 2. Mounted in an easily accessible place, no debris or material stacked in front of it.<br> ไม่มีเศษขยะหรือวัสดุกีดขวางการใช้งาน

  • REFERENCE: Safety pin is in place and intact
    [This is an example of how you can use iAuditor to include best practice reference images in your templates to assist with inspections]

    pin reference.jpg
  • 3. Safety pin is in place and intact. Nothing else should be used in place of the pin.<br> มีสลักนิรภัยที่ถังดับเพลิง

  • 4. Label is clear and extinguisher type and instructions can be read easily.<br> ป้ายชื่อมีความชัดเจน ระบุชนิดเชื้อเพลิงที่ใช้ถังดับเพลิงและคำแนะนำสามารถอ่านได้ง่าย

  • 5. Handle is intact and not bent or broken.<br> ด้ามจับพร้อมใช้งานละไม่งอหรือหัก

  • 6. Pressure gauge is in the green and is not damaged or showing “rechargeThe safety”<br> เข็มเกจวัดแรงดันในอยู่ในช่องสีเขียวและไม่ได้รับความเสียหาย

  • 7. Discharge hoses/nozzle is in good shape and not clogged, cracked, or broken.<br> ปลายท่อ/หัวฉีดอยู่ในสถานะพร้อมใช้งาน และไม่อุด ตัน หรือ แตก หัก

  • 8. Location of extinguisher is easily identifiable by signs.<br> สถานที่ตั้งของเครื่องดับเพลิงสามารถระบุตัวตนและเห็นได้ง่าย

  • 9. Dust and wipe down the extinguisher.<br> เช็ดถังดับเพลิงไม่ให้มีฝุ่น

  • 10. Check to make sure host reel Available not broken or clogged.<br> ตรวจสอบให้แนใจสายดับเพลิงพร้อมใช้งานไม่แตกหักหรืออุดตัน

  • 11. Annual maintenance tag is signed and dated<br> ลงนามและลงวันที่ที่ป้ายแท็กตรวจสอบรายปี

  • Overall condition of fire extinguisher<br>สภาพโดยรวมของเครื่องดับเพลิง

  • Take a photo of the annual maintenance tag. ถ่ายภาพของป้ายแท็กการบำรุงรักษาประจำปี

Floor 7

Door

  • Missing door(s) ประตูหายไป

  • The missing label on the edge do door ป้ายหายไปบนขอบประตู

  • Damaged door(s) ประตูเสียหาย

  • Rust-through on door(s) เกิดสนิมบนประตู

  • Condition the glass of the door emergency exit stair สภาพกระจกทางออกบันไดประตูฉุกเฉิน

Operational Test

  • The door does not swing freely<br>ประตูสวิงได้อย่างอิสระ

  • The door does not close completely<br>ประตูปิดไม่สนิท

  • The door does not securely latch<br>สลักประตูไม่ปลอดภัย

  • Door bottom drags against floor material<br>ประตูด้านล่างลากกับพื้น

  • Take a photo ถ่ายรูปประตู

Exiting & Egress

  • Exits, aisles, and corridors free of obstructions ทางออก ทางเดิน และปราศจากสิ่งกีดขวางทางเดิน

  • Exit signage present & operable ป้ายทางออกอยู่ และสามารถใช้งาน

  • Emergency lighting present & operational ไฟฉุกเฉินและการดำเนินงานในปัจจุบัน

Fire Extinguisher Inspection

  • Condition the glass of fire hose cabinet สภาพกระจกของตู้ดับเพลิง

  • Location of Extinguisher

  • 1. Has a valid maintenance tag<br> มีป้ายแท็กการบำรุงรักษาที่ถูกต้อง

  • 2. Mounted in an easily accessible place, no debris or material stacked in front of it.<br> ไม่มีเศษขยะหรือวัสดุกีดขวางการใช้งาน

  • REFERENCE: Safety pin is in place and intact
    [This is an example of how you can use iAuditor to include best practice reference images in your templates to assist with inspections]

    pin reference.jpg
  • 3. Safety pin is in place and intact. Nothing else should be used in place of the pin.<br> มีสลักนิรภัยที่ถังดับเพลิง

  • 4. Label is clear and extinguisher type and instructions can be read easily.<br> ป้ายชื่อมีความชัดเจน ระบุชนิดเชื้อเพลิงที่ใช้ถังดับเพลิงและคำแนะนำสามารถอ่านได้ง่าย

  • 5. Handle is intact and not bent or broken.<br> ด้ามจับพร้อมใช้งานละไม่งอหรือหัก

  • 6. Pressure gauge is in the green and is not damaged or showing “rechargeThe safety”<br> เข็มเกจวัดแรงดันในอยู่ในช่องสีเขียวและไม่ได้รับความเสียหาย

  • 7. Discharge hoses/nozzle is in good shape and not clogged, cracked, or broken.<br> ปลายท่อ/หัวฉีดอยู่ในสถานะพร้อมใช้งาน และไม่อุด ตัน หรือ แตก หัก

  • 8. Extinguisher was turned upside down at least three times (shaken) to make sure it is full.<br> ถังดับเพลิงถูกคว่ำ อย่างน้อยสามครั้ง ( เขย่า ) เพื่อให้แน่ใจว่าถังบรรจุสารเคมีเต็มแล้วและไม่จับตัวเป็นก้อน

  • 9. Location of extinguisher is easily identifiable by signs.<br> สถานที่ตั้งของเครื่องดับเพลิงสามารถระบุตัวตนและเห็นได้ง่าย

  • 10. Dust and wipe down the extinguisher.<br> เช็ดถังดับเพลิงไม่ให้มีฝุ่น

  • 11. Check to make sure host reel Available not broken or clogged.<br> ตรวจสอบให้แนใจสายดับเพลิงพร้อมใช้งานไม่แตกหักหรืออุดตัน

  • 12. Check to make sure angle valve Available not clogged.<br> ตรวจสอบให้แนใจข้อต่แบบสวมเร็วและวาว์ลเปิดน้ำพร้อมใช้งานไม่อุดตัน

  • 13. Annual maintenance tag is signed and dated<br> ลงนามและลงวันที่ที่ป้ายแท็กตรวจสอบรายปี

  • Overall condition of fire extinguisher<br>สภาพโดยรวมของเครื่องดับเพลิง

  • Take a photo of the annual maintenance tag. ถ่ายภาพของป้ายแท็กการบำรุงรักษาประจำปี

Completion

  • Final comments

  • Inspected by

The templates available in our Public Library have been created by our customers and employees to help get you started using SafetyCulture's solutions. The templates are intended to be used as hypothetical examples only and should not be used as a substitute for professional advice. You should seek your own professional advice to determine if the use of a template is permissible in your workplace or jurisdiction. You should independently determine whether the template is suitable for your circumstances.