Title Page

  • Ngày (Conducted date)

Khu vực Kho (Pantry Area)

  • Hôm nay là thứ mấy? What day is today?

  • [ Công việc Tuần ] - [ Phòng Bar ] Lau lại khung tranh bằng khăn khô và nước lau kính (khu vực bức tranh to nhất). Sweep the dirts on the picture frames, then use the glass cleaner to clean the picture frames (biggest frame area)

  • [ Công việc Tuần ] - [ Phòng Bar ] Lau lại khung tranh bằng khăn khô và nước lau kính (chia đôi bức tường khu vực ghế sofa dài - từ kho ra đến nửa tường). Sweep the dirts on the picture frames, then use the glass cleaner to clean the picture frames (half of the wall at the long sofa from the pantry)

  • [ Công việc Tuần ] - [ Phòng Bar ] Lau lại khung tranh bằng khăn khô và nước lau kính (chia đôi bức tường khu vực ghế sofa dài - từ cửa ra vào đến nửa tường). Sweep the dirts on the picture frames, then use the glass cleaner to clean the picture frames (half of the wall at the long sofa from the door)

  • [ Công việc Tuần ] - [ Các vật trang trí trong nhà ] Dùng khăn ướt lau các vật dụng trang trí trong nhà bao gồm chân đèn, và cây cảnh (bao gồm cả chậu cây). Use wet cloths to clean all of the decorations including lamps, plants

  • [ Công việc Tuần ] - [ Phòng Kho ] Di chuyển các tủ lạnh và tủ đông để quét và lau sàn dưới gầm. Move the fridges and freezer to sweep and mop the floor underneath

  • [ Công việc Tuần ] - [ Phòng VIP ] Dùng khăn ướt lau các bề mặt bàn và các chân bàn. Use wet cloths to clean the tables including their legs

  • [ Công việc Tuần ] - [ Phòng Bar ] Dùng khăn ướt lau các mặt bàn, ghế bao gồm cả chân. Use wet cloths to clean the tables and chairs' surface including their legs

  • [ Công việc Tuần ] - [ Phòng VIP ] Dùng khăn khô và nước lau kính vệ sinh 40 tủ trưng rượu ở khu vực lò sưởi và 2 tủ trưng rượu đối diện. Use glass cleaner to clean 40 locker boxes and 2 display boxes

  • [ Phòng Kho ] Bật các công tơ điện và mở khóa van nước. Switch on CB box, and Unlock the water valve

  • [ Phòng Kho ] Vén 2 lớp màn chắn giữa kho và phòng bar, dùng ghế cố định màn để đảm bảo thông thoáng hơi nhằm tránh gây mùi ẩm. Open the curtain in between pantry and bar, use the chair to maintain the separation to get the air flow

  • [ Phòng Kho ] Bật 2 máy lạnh ngay băng sofa dài, chuyển sang chế độ hút (Vend mode). Switch on 2 ACs at the long couch, set to Vend mode

  • [ Phòng Kho ] Lấy nước sôi trộn với cồn 90 độ để ngâm cây lau sàn diệt khuẩn. Get the boiled water mix with alcohol and steep the mop in to kill the bacterias

  • [ Phòng Kho ] Dùng chổi quét sàn bao gồm dưới gầm tủ gỗ và phòng nhỏ trong kho. Use the broom to sweep the floor including space under the cabinets and small room in pantry

  • [ Phòng Kho ] Chuẩn bị xô nước lau sàn bao gồm cồn và nước lau sàn (đổ nước ngâm cây lau sàn cũ). Empty the old water and Ready the new water mix with floor cleaner

  • [ Phòng Kho ] Lau sàn kể cả khu vực dưới gầm tủ gỗ và phòng nhỏ trong kho. Mop the floor in pantry including space under the cabinets and small room in pantry

  • [ Phòng Kho ] Vệ sinh bồn rửa và vòi rửa trong kho. Clean the sink in the pantry

  • [ Phòng Kho ] Lau lớp màn nhựa trong kho bằng cồn. Clean the plastic curtain with alcohol

  • [Phòng Kho] Lau dọn sạch sẽ tủ đựng đồ của nhân viên

undefined

Khu vực Bar (Bar Area)

  • [ Phòng Bar ] Bật các công tắc điện ở khu vực Bar mức tối đa. Switch on the lights in the bar in maximum brightness

  • [ Phòng Bar ] Dùng chổi lông quét bụi mặt quầy bar, các bàn đứng, các ghế ngồi và băng sofa dài. Use the broom to clean the dirts on bar's tables, chairs and long couch

  • [ Phòng Bar ] Dùng chổi quét sàn toàn bộ khu vực Bar (trước và trong quầy). Sweep all the dirts in the bar front area

  • [ Phòng Bar ] Dùng khăn ướt lau băng ghế sofa kể cả các rãnh ghế. Use wet cloths to clean the long couch, including the seat groove

  • [ Phòng Bar ] Dùng khăn ướt lau các bàn đứng và các ghế ngồi bao gồm bề mặt da và các rãnh ghế. Use wet cloths to clean tables and chairs including surfaces and seat grooves

  • [ Phòng Bar ] Dùng khăn ướt lau bề mặt quầy bar và các mặt gỗ đứng xung quanh quầy. Use wet cloths to clean bar counter and the surrounded wooden parts

  • [ Phòng Bar ] Dùng khăn ướt lau bụi bám trên cây cảnh kể cả chậu cây. Use wet cloths to clean the plants including their pots

  • [ Phòng Bar ] Lau sàn Bar. Mop the bar floor

Khu vực phòng VIP (PMC Area)

  • [ Phòng VIP ] Bật các công tắc điện trong phòng ở mức tối đa. Switch all the lights at maximum brightness

  • [ Phòng VIP ] Dùng chổi lông quét bụi trên các khung tranh, ghế sofa. Use the broom to clean the dirts on picture frames and sofas

  • [ Phòng VIP ] Dùng chổi lông quét bụi trên các tủ rượu và lò sưởi. Use the broom to clean the dirts on locker boxes and fireplace

  • [ Phòng VIP ] Dùng khăn ướt lau các bề mặt bàn, đèn bàn, xe rượu và kệ đứng. Use wet cloths to clean tables, lamps, liquor cart and standing shelves

  • [ Phòng VIP ] Dùng khăn ướt lau bề mặt da của ghế sofa bao gồm các rãnh ghế. Use wet cloths to clean the sofas including their seat grooves

  • [ Phòng VIP ] Lắp đặt máy hút bụi để vệ sinh thảm kể cả dưới các gầm ghế. Install the hoover to clean the carpet

Khu vực Cắt tóc (Barbershop Area)

  • Vệ sinh các khung tranh bằng khăn ướt

  • Vệ sinh khu vực trưng bày sản phẩm tóc (3 dãy dưới)

  • Vệ sinh 2 ghế gội bằng khăn ướt (lau các phần của ghế bao gồm phần da và phần gỗ)

  • Vệ sinh ghế cắt tóc bằng khăn ướt(lau các phần của ghế bao gồm phần da và phần gỗ)

  • Lau 5 gương cắt tóc (dùng nước lau kính và lau lại bằng khăn khô)

  • Vệ sinh bề mặt ngoài các tủ ngăn kéo bằng khăn ướt

  • Vệ sinh 2 xe để khăn đen bằng khăn ướt (sau lưng ghế gội)

  • Quét và lau sàn nhà

  • Vệ sinh khu vực bồn rửa tay

  • Vệ sinh khu vực kính giữa phòng cắt và nhà hàng (mặt trong)

Khu vực Sảnh (Foyer Area)

  • [ Khu vực Sảnh ] Dùng khăn ướt lau các bề mặt bàn và chân bàn, bề mặt da sofa (các rãnh) và các vật trang trí. Use wet cloths to clean tables, chairs, and sofas including seat grooves

The templates available in our Public Library have been created by our customers and employees to help get you started using SafetyCulture's solutions. The templates are intended to be used as hypothetical examples only and should not be used as a substitute for professional advice. You should seek your own professional advice to determine if the use of a template is permissible in your workplace or jurisdiction. You should independently determine whether the template is suitable for your circumstances.