Title Page
-
Site conducted
-
Conducted on
-
Prepared by
-
Location
General Safety/Seguridad General
-
Crew Members wearing PPE appropriate for the task? Esta el Grupo de trabajadores usando el equipo EPP correcto?
- Yes
- No
- N/A
-
Work & Storage areas neat and orderly? Estan las Areas de Trabajo y areas de almazenamiento en orden y limpias?
-
Hazcom: Are Chemicals Properly labeled? Estan los contenedores de quimicos marcados adecuadamente?
-
Slip, Trips, Falls: Walking Paths free of debris and trip Hazards? Esta el camino libre de obstaculos que causen Resbalones, Tropezones, y Caidas?
-
Fire Prevention: Are Combustibles stored Properly and Is A 10LB Fire Extinguisher present and in good working condition? Preveencion de Incendios: Estan los combustibles almazenados adecuadamente Y esta un Extinguidor de minimo 10Lb con todo en orden presente?
-
Tools: Tools in Good condition with proper Guarding? Herramientas: Estan las herramientas en buena condicion y sus proteccion en buen estado?
-
Access: Access Provided for height variations 4'/ Ladders secured & extended 3' above top surface? Accesso: Hay Accesso presente para alturas de 4'/ Estan las escaleras Extendidas 3' arriba de el punto base?
-
Falls: Are employees protected against falls 6' or higher using guardrails/ PFAS? Caidas: Estan los empleados protegidos de caidas 6' o mas de altura con barrandillas o un equipo PFAS?
-
Silica: Proper use of controls & PPE to prevent exposure ? Silica: Se esta usando los controles adecuados y es el equipo epp adecuado para prevenir exposicion?
-
Electrical: Heavy-Duty extension cords used, In good working conditions and protected by GFCI? Electrico: Se esta usando una extension para uso pesado y se encuentra en buenas condiciones protegida con un circuito por falla a tierra?
Moving/Hauling Material - Movimiento de Material
-
Rigging In Good Condition with legible load tag? Sistema de levantamiento en buenas condiciones con etiqueta de capacidad de levante leible?
-
Materials Properly Rigged/ Secured? Materiales levantados adecuadamente y asegurados?
-
Proper Lifting Techniques used/ Two or more employees lifting heavy or awkward items? Processo de levantamiento adecuado, dos o mas personas levantando material pesado o con forma incomoda?
Excavations/Utilities - Excavaciones/Utilidades
-
Competent person On site? Persona competente presente?
-
Pre-dig documentation, Such as utility locate ticket? Documentacion previa como un recibo de ubicacion a utilidades presente?
-
Excavation Evaluation beginning at 3'(daily and after event which can change soil conditions?) Evaluacion de excavacion comenzando 3' diaria y despues de cualquier evento que pueda cambiar la condicion de suelo?
-
Proper Cave in prevention(sloping, Shoring, & end protection?) Protecion y prevencion ante derrumbes en uso? (Inclinada, Puntales, Proteccion Final)
-
Spoils, Equipment, Vehicles, materials at least 2' away from edge of excavation? Bultos de tierra, Maquinaria, Vehiculos, material por lo menos 2' lejos de excavacion?
-
Ladders within protection system and within 25' of lateral travel distance? Escaleras con systema de proteccion y adentro de un rango de 25' de distancia?
-
Holes covered/ Secured and labeled "HOLE"? Agujero asegurado y marcado como "AGUJERO"?
Confined Space/ Espacios Reducidos
-
Competent Person On site? Persona competente presente?
-
Non-Permit or PRCS entry Documentation Complete & Entry Authorized? Esta la documentacion de Espacio reducido presente e autorizada?
Required Equiptment/ Equipo Requerido
-
Air Tester, Non-Entry Rescue Equipment, Ventilation, Communication, Access? Monitor de aire, equipo de rescate, Ventilacion, Communicacion, Acesso?
-
Is the air tester Calibrated/visibly damaged? Esta calibrado el monitor de aire o tiene danos visibles?