Title Page
-
Conducted on: (Fecha)
-
Document Number:
-
Employee Name: (Nombre)
-
Employee Id: (Número de empleado)
-
Prepared by
Authorized Employee
-
Employee Name: (Nombre)
-
Employee Id: (Número de empleado)
-
Location: (Sitio)
-
Employee Title: (Puesto)
Sections Covered
-
What is Lockout-Tagout (En que consiste el programa de control de energía peligrosa)
-
Purpose of Lockout-Tagout (Propósito del programa)
-
Regulations (Normas)
-
When is Lockout-Tagout Required (Cuándo se requiere el control de energía peligrosa)
-
Responsibility for Lockout-Tagout (Responsabilidades)
-
Lockout-Tagout Equipment (Equipo - candados, etiquetas, etc.)
-
Sequence of Lockout-Tagout (Procedimientos para el control de energía peligrosa)
-
Restoring Equipment Back to Service (Retornar el equipo a operar)
-
Employee Training (Entrenamiento)
Notes/Signatures
Notes (Notas)
-
Notes:
Signatures (Firmas)
-
I acknowledge that I have reviewed and understood the above sections of the company Lockout-Tagout Program
(Reconozco que he revisado y entendido las secciones anteriores) -
I understand that if I am not certain about a Lockout-Tagout procedure, I must ask my Supervisor to clarify the procedure before continuing work.
(Entiendo que, si no estoy seguro acerca de un procedimiento, debo preguntarle a mi supervisor para aclarar el procedimiento antes de continuar el trabajo) -
I understand that failure to comply with the Lockout-Tagout procedures will result in disciplinary action and/or termination.
(Entiendo que el incumplimiento de los procedimientos de seguridad dará lugar a la acción disciplinaria y / o terminación de empleo) -
Employee Signature: (Firma del empleado)
-
Supervisor Name: (Nombre del supervisor)
-
Supervisor Signature: (Firma del supervisor)