Title Page
-
Crane / Grua
- Crane / Grua 1
- Crane / Grua 2 Liebeherr 280 ECH 45844
- Crane / Grua 3
- Crane / Grua 4 Liebeherr 280 ECH 53469
-
Crane Driver / Manobrador
-
Project / Obra
-
Week / Semana
-
Check List Number / Numero Check List
Monday / Segunda
Daily check before starting to work/Verificação diária, no início dos trabalhos
-
Data and Time / Data e Hora
-
1 Daily check before starting to work/Verificação diária, no início dos Trabalhos
-
2 Functioning of the hook safety latch/Funcionamento da patilha de segurança do gancho
-
3 Functioning of the engine brakes/Funcionamento dos freios dos motores
-
4 Conservation state of the erection cables/Estado de conservação dos cabos
-
5 Functioning of the end-of-course and limiters (load/moment)/Funcionamento dos fins-de-curso e dos limitadores (carga e momento)
-
6 Free function and lubrication of the rotating rack/Funcionamento livre e lubrificação da cremalheira da rotação
-
7 Functioning of the audible warnings and position lights/Funcionamento dos avisos sonoros e luzes de posição
-
8 Proper operation of all buttons and knobs of crane controls/Correcto funcionamento de todos os botões e manípulos dos comandos da grua
-
9 Correct delimitation of the base of the crane, preventing access by unauthorized persons/Correcta delimitação da base da grua, que impeça o acesso de pessoas não autorizadas
-
10 Existence of ice or snow on the crane boom/Existência de gelo ou neve na lança da grua
Daily check after work/O manobrador realiza e verifica diariamente, no final dos trabalhos
-
Data and Time / Data e Hora
-
1 The trolley is next the column (safe mode)/O carrinho está recolhido (alcance mínimo)
-
2 Is the hook lifted to the topmost position/Sobe o gancho para a posição mais elevada
-
3 Unlocked the rotation (crane in weathervane with full safe rotation of 360 °)/Destrava a rotação (grua em catavento) quando a rotação completa (360º) não estiver impedida
-
4 Power supply off/Desliga a corrente eléctrica
-
5 All anomalies are reported to the site manager or immediate supervisor/Todas as anomalias detectadas são comunicadas ao encarregado de frente imediatamente.
Tuesday / Terça
Daily check before starting to work/Verificação diária, no início dos trabalhos
-
Data and Time / Data e Hora
-
1 Daily check before starting to work/Verificação diária, no início dos Trabalhos
-
2 Functioning of the hook safety latch/Funcionamento da patilha de segurança do gancho
-
3 Functioning of the engine brakes/Funcionamento dos freios dos motores
-
4 Conservation state of the erection cables/Estado de conservação dos cabos
-
5 Functioning of the end-of-course and limiters (load/moment)/Funcionamento dos fins-de-curso e dos limitadores (carga e momento)
-
6 Free function and lubrication of the rotating rack/Funcionamento livre e lubrificação da cremalheira da rotação
-
7 Functioning of the audible warnings and position lights/Funcionamento dos avisos sonoros e luzes de posição
-
8 Proper operation of all buttons and knobs of crane controls/Correcto funcionamento de todos os botões e manípulos dos comandos da grua
-
9 Correct delimitation of the base of the crane, preventing access by unauthorized persons/Correcta delimitação da base da grua, que impeça o acesso de pessoas não autorizadas
-
10 Existence of ice or snow on the crane boom/Existência de gelo ou neve na lança da grua
Daily check after work/O manobrador realiza e verifica diariamente, no final dos trabalhos
-
Data and Time / Data e Hora
-
1 The trolley is next the column (safe mode)/O carrinho está recolhido (alcance mínimo)
-
2 Is the hook lifted to the topmost position/Sobe o gancho para a posição mais elevada
-
3 Unlocked the rotation (crane in weathervane with full safe rotation of 360 °)/Destrava a rotação (grua em catavento) quando a rotação completa (360º) não estiver impedida
-
4 Power supply off/Desliga a corrente eléctrica
-
5 All anomalies are reported to the site manager or immediate supervisor/Todas as anomalias detectadas são comunicadas ao encarregado de frente imediatamente.
Wednesday / Quarta
Daily check before starting to work/Verificação diária, no início dos trabalhos
-
Data and Time / Data e Hora
-
1 Daily check before starting to work/Verificação diária, no início dos Trabalhos
-
2 Functioning of the hook safety latch/Funcionamento da patilha de segurança do gancho
-
3 Functioning of the engine brakes/Funcionamento dos freios dos motores
-
4 Conservation state of the erection cables/Estado de conservação dos cabos
-
5 Functioning of the end-of-course and limiters (load/moment)/Funcionamento dos fins-de-curso e dos limitadores (carga e momento)
-
6 Free function and lubrication of the rotating rack/Funcionamento livre e lubrificação da cremalheira da rotação
-
7 Functioning of the audible warnings and position lights/Funcionamento dos avisos sonoros e luzes de posição
-
8 Proper operation of all buttons and knobs of crane controls/Correcto funcionamento de todos os botões e manípulos dos comandos da grua
-
9 Correct delimitation of the base of the crane, preventing access by unauthorized persons/Correcta delimitação da base da grua, que impeça o acesso de pessoas não autorizadas
-
10 Existence of ice or snow on the crane boom/Existência de gelo ou neve na lança da grua
Daily check after work/O manobrador realiza e verifica diariamente, no final dos trabalhos
-
Data and Time / Data e Hora
-
1 The trolley is next the column (safe mode)/O carrinho está recolhido (alcance mínimo)
-
2 Is the hook lifted to the topmost position/Sobe o gancho para a posição mais elevada
-
3 Unlocked the rotation (crane in weathervane with full safe rotation of 360 °)/Destrava a rotação (grua em catavento) quando a rotação completa (360º) não estiver impedida
-
4 Power supply off/Desliga a corrente eléctrica
-
5 All anomalies are reported to the site manager or immediate supervisor/Todas as anomalias detectadas são comunicadas ao encarregado de frente imediatamente.
Thursday / Quinta
Daily check before starting to work/Verificação diária, no início dos trabalhos
-
Data and Time / Data e Hora
-
1 Daily check before starting to work/Verificação diária, no início dos Trabalhos
-
2 Functioning of the hook safety latch/Funcionamento da patilha de segurança do gancho
-
3 Functioning of the engine brakes/Funcionamento dos freios dos motores
-
4 Conservation state of the erection cables/Estado de conservação dos cabos
-
5 Functioning of the end-of-course and limiters (load/moment)/Funcionamento dos fins-de-curso e dos limitadores (carga e momento)
-
6 Free function and lubrication of the rotating rack/Funcionamento livre e lubrificação da cremalheira da rotação
-
7 Functioning of the audible warnings and position lights/Funcionamento dos avisos sonoros e luzes de posição
-
8 Proper operation of all buttons and knobs of crane controls/Correcto funcionamento de todos os botões e manípulos dos comandos da grua
-
9 Correct delimitation of the base of the crane, preventing access by unauthorized persons/Correcta delimitação da base da grua, que impeça o acesso de pessoas não autorizadas
-
10 Existence of ice or snow on the crane boom/Existência de gelo ou neve na lança da grua
Daily check after work/O manobrador realiza e verifica diariamente, no final dos trabalhos
-
Data and Time / Data e Hora
-
1 The trolley is next the column (safe mode)/O carrinho está recolhido (alcance mínimo)
-
2 Is the hook lifted to the topmost position/Sobe o gancho para a posição mais elevada
-
3 Unlocked the rotation (crane in weathervane with full safe rotation of 360 °)/Destrava a rotação (grua em catavento) quando a rotação completa (360º) não estiver impedida
-
4 Power supply off/Desliga a corrente eléctrica
-
5 All anomalies are reported to the site manager or immediate supervisor/Todas as anomalias detectadas são comunicadas ao encarregado de frente imediatamente.
Friday / Sexta
Daily check before starting to work/Verificação diária, no início dos trabalhos
-
Data and Time / Data e Hora
-
1 Daily check before starting to work/Verificação diária, no início dos Trabalhos
-
2 Functioning of the hook safety latch/Funcionamento da patilha de segurança do gancho
-
3 Functioning of the engine brakes/Funcionamento dos freios dos motores
-
4 Conservation state of the erection cables/Estado de conservação dos cabos
-
5 Functioning of the end-of-course and limiters (load/moment)/Funcionamento dos fins-de-curso e dos limitadores (carga e momento)
-
6 Free function and lubrication of the rotating rack/Funcionamento livre e lubrificação da cremalheira da rotação
-
7 Functioning of the audible warnings and position lights/Funcionamento dos avisos sonoros e luzes de posição
-
8 Proper operation of all buttons and knobs of crane controls/Correcto funcionamento de todos os botões e manípulos dos comandos da grua
-
9 Correct delimitation of the base of the crane, preventing access by unauthorized persons/Correcta delimitação da base da grua, que impeça o acesso de pessoas não autorizadas
-
10 Existence of ice or snow on the crane boom/Existência de gelo ou neve na lança da grua
Daily check after work/O manobrador realiza e verifica diariamente, no final dos trabalhos
-
Data and Time / Data e Hora
-
1 The trolley is next the column (safe mode)/O carrinho está recolhido (alcance mínimo)
-
2 Is the hook lifted to the topmost position/Sobe o gancho para a posição mais elevada
-
3 Unlocked the rotation (crane in weathervane with full safe rotation of 360 °)/Destrava a rotação (grua em catavento) quando a rotação completa (360º) não estiver impedida
-
4 Power supply off/Desliga a corrente eléctrica
-
5 All anomalies are reported to the site manager or immediate supervisor/Todas as anomalias detectadas são comunicadas ao encarregado de frente imediatamente.
Saturday / Sábado
Daily check before starting to work/Verificação diária, no início dos trabalhos
-
Data and Time / Data e Hora
-
1 Daily check before starting to work/Verificação diária, no início dos Trabalhos
-
2 Functioning of the hook safety latch/Funcionamento da patilha de segurança do gancho
-
3 Functioning of the engine brakes/Funcionamento dos freios dos motores
-
4 Conservation state of the erection cables/Estado de conservação dos cabos
-
5 Functioning of the end-of-course and limiters (load/moment)/Funcionamento dos fins-de-curso e dos limitadores (carga e momento)
-
6 Free function and lubrication of the rotating rack/Funcionamento livre e lubrificação da cremalheira da rotação
-
7 Functioning of the audible warnings and position lights/Funcionamento dos avisos sonoros e luzes de posição
-
8 Proper operation of all buttons and knobs of crane controls/Correcto funcionamento de todos os botões e manípulos dos comandos da grua
-
9 Correct delimitation of the base of the crane, preventing access by unauthorized persons/Correcta delimitação da base da grua, que impeça o acesso de pessoas não autorizadas
-
10 Existence of ice or snow on the crane boom/Existência de gelo ou neve na lança da grua
Daily check after work/O manobrador realiza e verifica diariamente, no final dos trabalhos
-
Data and Time / Data e Hora
-
1 The trolley is next the column (safe mode)/O carrinho está recolhido (alcance mínimo)
-
2 Is the hook lifted to the topmost position/Sobe o gancho para a posição mais elevada
-
3 Unlocked the rotation (crane in weathervane with full safe rotation of 360 °)/Destrava a rotação (grua em catavento) quando a rotação completa (360º) não estiver impedida
-
4 Power supply off/Desliga a corrente eléctrica
-
5 All anomalies are reported to the site manager or immediate supervisor/Todas as anomalias detectadas são comunicadas ao encarregado de frente imediatamente.
Weekly check list / O manobrador verifica semanalmente
-
Data and Time / Data e Hora
-
The integrity of the ground clamp/A integridade da linha de terra
-
The general condition of the electrical installation (cords, plugs, switches, etc.)/O estado geral da instalação eléctrica (Cabos, fichas, disjuntores, etc)
-
The basic stability of ballast/A estabilidade do lastro da base
-
If the trolley cable remains strained/Se o cabo do carrinho se mantém tenso
-
The good functioning of the rollers and castors/O funcionamento das roldanas e dos rodízios
-
Detection of any oil leaks in gearboxes/Se detecta eventuais fugas de óleo nos redutores
-
Visually inspect the connection screws or connection pins of the column elements/Inspecciona visualmente os parafusos de ligação dos elementos de coluna
-
All records are delivered to the site manager/Todos os registos das verificações semanais são entregues ao Encarregado
Sign / Assinaturas
Crane Driver / Manobrador
-
SIgnature / Assinatura
-
Data and Time / Data e Hora
Site manager
-
SIgnature / Assinatura
-
Data and Time / Data e Hora