Title Page

  • Site conducted

  • Conducted on

  • Prepared by

  • Location

General / ทั่วไป

  • EG01 Room Number Signage - Good visibility<br>ป้ายหมายเลขห้อง (มองเห็นได้อย่างชัดเจน)

  • EG02 Door Operation - Smooth and latch <br>การทำงานของประตู (ลื่นไม่สะดุด)"

  • EG03 Key Card Insert - No damage/Function<br>ช่องใส่คีย์การ์ด (ไม่เสียหายและใช้ได้ปกติ)

  • EG04 Security Chain/Latch - Condition/Function<br>โซ่หรือห่วงคล้องประตู (แน่นหนา)

  • EG05 Hinges - Condition, oil as required<br>บานพับประตู (แน่นหนา)

  • EG06 Door Closer - Condition/Function<br>โช๊คประตู (ลื่นไม่มีสะดุด ประตูปิดสนิท)

  • EG07 Door Lock and Stopper - Function<br>กลอนประตูและตัวกันกระแทกประตู (สามารถใช้งานได้)

  • EG08 Security Viewer - Clean and clear<br>ช่องตาแมว (สามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจน)

  • EG09 Door Handle - Condition/Function<br>มือจับประตู (ไม่มีความเสียหาย และสามารถใช้งานได้)

  • EG10 Door Surfaces - Condition<br>บานประตู (ไม่มีความเสียหาย)

  • EG11 Opening windows - Action and condition<br>หน้าต่าง (ลื่นไม่สะดุดและไม่มีความเสียหาย)

L

ID - Ceilings / ฝ้าเพดาน

  • IDC01 Bedroom Ceiling - Check condition<br>ฝ้าเพดานห้องนอน (มีสภาพดี)

  • IDC02 Lobby Ceiling - Check condition<br>ฝ้าเพดานล็อบบี้ (มีสภาพดี)

  • IDC03 Balcony Ceiling - Check condition<br>ฝ้าเพดานระเบียง (มีสภาพดี)

  • IDC04 Bathroom Ceiling - Check condition<br>ฝ้าเพดานห้องน้ำ (มีสภาพดี)

  • IDC05 Shower Cubicle Ceiling - Check condition<br>ฝ้าเพดานในตู้อาบน้ำ (มีสภาพดี)

ID - Walls / ผนัง

  • IDW01 Bedroom Walls - Check condition<br>ผนังห้องนอน (มีสภาพดี)

  • IDW02Balcony Walls - Check condition<br>ผนังระเบียง (มีสภาพดี)

  • IDW03 Bathroom Walls - Check condition<br>ผนังห้องน้ำ (มีสภาพดี)

  • IDW04 Shower Cubicle Walls - Check condition<br>ผนังตู้อาบน้ำ (มีสภาพดี)

  • IDW05 Bathroom Grouts - Clean/Replace<br>ยาแนวในห้องน้ำ (สะอาดและมีการยาแนวเพิ่มเติม)

ID - Floor Surfaces / พื้น

  • IDF01 Bedroom Floor - Check condition<br>พื้นห้องนอน (มีสภาพดี)

  • IDF02 Lobby Floor - Check condition <br>พื้นล็อบบี้ (มีสภาพดี)

  • IDF03 Balcony Floor - Check condition<br>พื้นระเบียง(มีสภาพดี)

  • IDF04 Bathroom Floor - Check condition<br>พื้นห้องน้ำ (มีสภาพดี)

  • IDF05 Bathroom Grout - Clean/Replace<br>พื้นตู้อาบน้ำ (มีสภาพดี)

ID - Doors / ประตู

  • IDD01 Entrance Doors - Check condition & Grease<br>ประตูทางเข้า (มีสภาพดี ไม่มีรอยเปื้อน)

  • IDD02 Bedroom Doors - Check condition & Grease<br>ประตูห้องนอน (มีสภาพดี ไม่มีรอยเปื้อน)

  • IDD03 Bathroom Doors - Check & Grease<br>ประตูห้องน้ำ (มีสภาพดี ไม่มีรอยเปื้อน)

  • IDD04 Balcony Doors - Check condition & Grease<br>ประตูระเบียง (มีสภาพดี ไม่มีรอยเปื้อน)

  • IDD06 Wardrobe - Check & Grease<br>ประตูตู้เสื้อผ้า (มีสภาพดี ไม่มีรอยเปื้อน)

ID - Furniture / เฟอร์นิเจอร์

  • IFN01 Sofa - Check condition<br>โซฟา (มีสภาพดี)

  • IFN02 Arm Chairs - Check condition<br>เก้าอี้ (มีสภาพดี)

  • IFN03 Coffee Table - Check condition<br>โต๊ะกาแฟ (มีสภาพดี)

  • IFN04 TV Counter/Wall - Check condition<br>เคาน์เตอร์วางทีวีหรือผนังแขวน (มีสภาพดี)

  • IFN05 Bed & Headboard - Check condition<br>เตียง และที่นวมบุหัวเตียงนอน (มีสภาพดี)

  • IFN06 Bathroom Counter - Check condition<br>เคาน์เตอร์ห้องอาบน้ำ (มีสภาพดี)

  • IFN07 Mirror/Vanity Unit - Check condition<br>กระจกเงา/โต๊ะเครื่องแป้ง (มีสภาพดี)

  • IFN08 Pantry/Minibar Counter - Check condition<br>ตู้วาง/เคาน์เตอร์มินิบาร์ (มีสภาพดี)

  • IFN09 Working Desk & Chairs - Check condition<br>โต๊ะทำงานและเก้าอี้ทำงาน (มีสภาพดี)

  • IFN10 Curtain - Check condition<br>ผ้าม่าน (มีสภาพดี)

  • IFN11 Wardrobes - Check condition<br>ตู้เสื้อผ้า (มีสภาพดี)

  • IFN12 Balcony Furniture - Check condition<br>เฟอร์นิเจอร์บริเวณระเบียง (มีสภาพดี)

  • IFN13 Bedside Stands - Check condition<br>โต๊ะข้างเตียง (มีสภาพดี)

  • IFN14 Luggage Rack - Check condition<br>ที่วางหรือเก็บกระเป๋า (มีสภาพดี)

Air Conditioning&Ventilation<br>ระบบปรับอากาศและระบายอากาศ

  • EA01 Return Air Filter - Clean<br>กรองอากาศ (สะอาดและไม่มีความเสียหาย)

  • EA02 Return Air Grill - Clean, no rust and mold<br>ตะแกรงดุลม (สะอาด ไม่มีฝุ่น ไม่มีรา)

  • EA03 Supply Air Grill - Clean & adjust<br>ตะแกรงจ่ายลม (สะอาดและไม่มีความเสียหาย)

  • EA04 Thermostat - Clean and calibrate<br>เทอร์โมสตัท (สะอาด ไม่มีความเสียหายและค่าแม่นยำ)

  • EA05 Fan Coil - Clean<br>คอยล์เย็นภายใน (สะอาด)

  • EA06 Motorize Valve - Check operation/Grease<br>วาล์วควบคุมน้ำเย็น (ใช้งานได้ปกติไม่มีความเสียหาย)

  • EA07 Condensing Unit - Clean/Pressure Amp<br>แอร์คอนเดนซิ่ง (สะอาด แรงดันน้ำยาและกระแสปกติ)

  • EA08 Cable Connections - Check and tighten<br>สายไฟและจุดเชื่อมต่อ (แน่นหนาไม่มีความเสียหาย)

  • EA09 Drain Pipe - Flush through clear<br>ท่อเดรนและการเดรน (ไม่มีการรั่วและเดรนได้ดี

  • EA10 Bathroom Exhaust - Clean and check<br>ห้องน้ำ - พัดลมระบายอากาศ (สะอาดและใช้งานได้ปกติ)

  • EA11 FCU drip tray - Clean and flush<br>ถาดรองน้ำทิ้งเครื่องแอร์ (ล้างทำความสะอาด)

  • EA12 Add pan cleaning Tablet<br>ใส่เม็ดยาควบคุมเชื้อโรคในถาดรองน้ำทิ้งเครื่องแอร์

Television, Telephone, Audio, Data <br>ระบบโทรทัศน์ ระบบโทรศัพท์และระบบเครือข่าย

  • ET01 Remote Control - Clean, change batteries<br>รีโมท (สะอาด เปลี่ยนแบตเตอรี่และใช้งานได้ปกติ)

  • ET02 Cable and Connection point - Ensure secure<br>สายไฟและจุดเชื่อมต่อ (แน่นหนาไม่มีความเสีหาย)

  • ET03 TV Channels - Check picture quality<br>โทรทัศน์ (ช่องรายการและคุณภาพของจอภาพใช้งานได้ปกติ)

  • ET03 Multimedia Player - Check function<br>เครื่องเล่นมัลติมีเดียร์ต่างๆ (สามารถใช้งานได้ปกติ)

  • ET04 Telephone - Clean and check function<br>โทรศัพท์ (สัญญาณ ปุ่มกดละการโทรฉุกเฉิน)

  • ET05 - Measure signal strength and speed<br>WiFi (สัญญาณ ความเร็ว และการเชื่อมต่อปกติ)

  • ET06 Ethernet LAN - Check function<br>ระบบแลน (สามารถเชื่อมต่อได้ปกติ)

Lighting, Sockets and Switches<br>ระบบแสงสว่างและเต้ารับไฟฟ้า

  • EL02 Bed Switches - Clean, check function<br>สวิตซ์ไฟหัวเตียง ( สะอาด สามารถใช้การได้)

  • EL03 Reading lights - Clean, check function<br>สวิตซ์ไฟอ่านหนังสือ ( สะอาด สามารถใช้การได้)

  • EL03 Desk Lamp - Clean, check function & PAT<br>ไฟตั้งโต๊ะ (สะอาด ใช้งานได้ มีการตรวจสอบ PAT)

  • EL04 Ceiling Lights - Clean, check function<br>โคมไฟเพดาน ( สะอาด สามารถใช้การได้)

  • EL05 Wall Lights - Clean, check function<br>โคมไฟผนัง ( สะอาด สามารถใช้การได้)

  • EL06 Wall Lights - Clean, check function<br>โคมไฟผนัง ( สะอาด สามารถใช้การได้)

  • EL07 Wardrobe - Clean, check function<br>โคมไฟตู้เสื้อผ้าและการเปิด-ปิด ( สะอาด สามารถใช้การได้)

  • EL08 Power Outlets - Clean, check function<br>เต้ารับไฟฟ้าทุกตัว ( สะอาด สามารถใช้งานได้ ไม่มีความเสียหาย)

  • EL09 Bedside LIghts - Check condition and PAT<br>ไฟข้างหัวเตียง (สามารถใช้งานได้ มีการตรวจสอบ PAT)

  • EL10 Standing Lamp - check condition & PAT<br>โคมไฟตั้งพื้น (สามารถใช้งานได้ มีการตรวจสอบ PAT)

  • EL11 Standing Lamp - check condition & PAT<br>โคมไฟตั้งพื้น (สามารถใช้งานได้ มีการตรวจสอบ PAT)

Appliances / เครื่องใช้ไฟฟ้า

  • EAP01 Refrigerator - Check function and vent<br>ตู้เย็น (สามารถใช้งานได้ ไม่มีความเสียหาย)

  • EAP02 Kettle - Clean, check and PAT<br>กาต้มน้ำ (สะอาด ใช้งานได้ มีการตรวจสอบ PAT)

  • EAP03 Emergency Torch - Clean and check<br>ไฟฉาย (สามารถใช้งานได้ สะอาด ไม่มีความเสียหาย)

  • EAP04 Hair Dryer - Check function & PAT<br>ไดร์เป่าผม (สามารถใช้งานได้ มีการตรวจสอบ PAT)

  • EAP05 Iron - Check function & PAT<br>เตารีด (สามารถใช้งานได้ มีการตรวจสอบ PAT)

  • EAP06 Stove - Check function<br>เตาไฟฟ้า (สามารถใช้งานได้ ไม่มีความเสียหาย)

  • EAP07 Washing Machine - Check function<br>เครื่องซักผ้า (สามารถใช้งานได้ ไม่มีความเสียหาย)

  • EAP08 Washing Machine - Clean strainer<br>เครื่องซักผ้า (ที่กรองสะอาด ไม่มีคราบสกปรก)

  • EAP09 Dryer - Check function & Clean filter<br>เครื่อเป่า (สามารถใช้งานได้ ทำความสะอาดไส้กรอง)

  • EAP10 Kitchen Hood - Clean,check function<br>เครื่องดูดควัน (สามารถใช้งานได้ ไม่มีความเสียหาย)

  • EAP11 Water Heater - Check function<br>เครื่องทำน้ำอุ่น (สามารถใช้งานได้ ไม่มีความเสียหาย)

Plumbing & Drainage<br>ระบบประปา และ สุขาภิบาล

  • EP01 Water Faucet - Check function - no drips<br>ก็อกน้ำ (แรงดันน้ำพอดีสามารถใช้งานได้ปกติ ไม่มีน้ำหยด)

  • EP02 Shower head - Check function - no drip<br>ฝักบัว (แรงดันน้ำพอดีสามารถใช้งานได้ปกติ ไม่มีน้ำหยด)

  • EP03 Lavatory flush - Check function<br>อ่างล้างหน้า (เดรนน้ำได้ปกติ ไม่มีรอยรั่ว ความเสียหาย)

  • EP04 WC - Check function - no leaks <br>ชักโครก (เดรนน้ำได้ปกติ ไม่มีรอยรั่ว ความเสียหาย)

  • EP05 Hygiene Spray - Check function - No dripping water <br>สายชำระ (แรงดันน้ำพอดีสามารถใช้งานได้ปกติ ไม่มีน้ำหยด)

  • EP06 Bathtub - Check condition<br>อ่างอาบน้ำ (เดรนน้ำได้ปกติ ไม่มีรอยรั่ว ความเสียหาย)

  • EP07 Bathtub Taps - Check function - no drip<br>อ่างอาบน้ำ (สามารถใช้งานได้ปกติ ไม่มีน้ำหยด)

  • EP08 Floor drains - Clean and flush<br>ฟลอเดรน (เดรนได้ปกติ ไม่อุดตัน)

  • EP09 Sink Trap - Clean out and flush<br>ท่อน้ำทิ้ง (สะอาด ไม่อุดตัน)

  • EP10 Stop Valves/Riser Shaft - exercise, grease<br>ทดสอบการทำงานและหล่อลื่นวาล์วเปิด-ปิดน้ำ (ใช้งานได้ปกติ)

  • EP11 Check hot water delivery time (max 6 secs) <br>ทดสอบระบบการไหลของน้ำร้อน (น้ำต้องไหลภายใน 6 วินาที)

Electrical / ระบบไฟฟ้า

  • EE01 Consumer Unit - Check and blow dust<br>ตู้ควบคุมไฟฟ้า (ไม่มีความเสียหาย สายไฟแน่นหนา ไม่มีฝุ่น)

  • EE02 Circuits Breakers - Check function<br>เบรคเกอร์ (เปิด-ปิด ตัดวงจรได้ปกติ)

  • EE03 Circuit Breaker Labels - Check correct<br>ป้ายระบุเบรคเกอร์ แสงสว่าง เต้ารับ แอร์ (ถูกต้อง)

  • EE04 Load Schedule - Laminated and Clearly<br>ตารางโหลด (เคลือบพลาสติก และติดให้เห็นชัดเจน)

Life Safety / Health & Safety<br>อุปกรณ์ความปลอดภัยเกี่ยวกับชีวิตและอัคคีภัย

  • EFL01 Fire Dampers - Clean, check function<br>ลิ้นกันไฟ (สะอาด ใช้งานได้ปกติไม่มีความเสียหาย)

  • EFL02 ELCB - Test function<br>เบรคเกอร์กันไฟดูด (ทดสอบใช้งานได้ปกติ)

  • EFL03 Sprinkler Heads - Clean, pressurised<br>หัวสปริงเกลอร์ (สะอาดและใช้งานได้ปกติ)

  • EFL04 Smoke Detectors - Clean, check function<br>หัวตรวจจับควัน (สะอาดและใช้งานได้ปกติ)

  • EFL05 Heat Detectors - Clean, check function<br>หัวตรวจจับความร้อน (สะอาดและใช้งานได้ปกติ)

  • EFL06 Fire Door - Check closes no damage<br>ประตูกันไฟ (ไม่มีความเสียหาย)

  • HS01 Shower Head - Clean and no stains<br>ฝักบัว (ล้างทำความสะอาด ไม่มีคราบสกปรก)

  • HS02 Anti-scald Devices - Check Function<br>ทดสอบอุปกรณ์ป้องกันการลวก ก็อกน้ำ ฝักบัว

  • HS03 Hot Water Temperature Sink (55-60 C°)<br>อุณหภูมิน้ำร้อนอ่างล้างหน้า (ระหว่าง 55-60 องศาเซลเซียส)

  • HS04 Hot Water Temp Bathtub (55-60 C°)<br>อุณหภูมิน้ำร้อนอ่างอาบน้ำ (ระหว่าง 55-60 องศาเซลเซียส)

  • HS05 Panic Button Test<br>ทดสอบปุ่มแจ้งเหตุฉุกเฉิน

  • HS06 Shower glass - Check tempered/Safety<br>กระจกกั้นห้องอาบน้ำ (เป็นกระจกเทมเปอร์ ตรวจสอบสภาพ)

  • HS07 Floor Surface - Non slip<br>พื้นห้อง (ไม่ลื่น)

  • HS08 Balcony Normal Latch - Check function<br>กลอนล็อคประตูระเบียง (สามารถใช้งานได้)

  • HS09 Balcony High Latch - check function<br>กลอนสูงล็อคประตูระเบียงด้านบน (สามารถใช้งานได้)

  • HS10 Balcony Warning Sticker - check visibility<br>ป้ายเตือนบริเวณระเบียง (สามารถมองเห็นได้ชัด สภาพดี)

  • HS11 Balustrade Height > 1100mm.<br>ราวกันตกระเบียงสูงกว่า 1100 มม.

  • HS12 Balustrade - No gaps > 100mm.<br>ราวกันตกระเบียงไม่มีช่องว่างระหว่างกันมากกว่า 100 มม.

  • HS13 Balustrade - No climbing allurements<br>ราวกันตกระเบียงไม่มีที่ให้เหยียบหรือปีนได้

  • HS14 Hot Water Temp Bathtub (55-60 C°)<br>อุณหภูมิน้ำร้อนอ่างอาบน้ำ (ระหว่าง 55-60 องศาเซลเซียส)

  • HS15 Panic Button Test<br>ทดสอบปุ่มแจ้งเหตุฉุกเฉิน

  • HS16 Floor Surface - Non slip<br>พื้นห้อง (ไม่ลื่น)

  • HS17 Safe - Check function<br>ตู้เซฟใช้งานได้ปกติ

Work Order Number for Items Requiring Additional Action<br>รายการ Work Order สำหรับรายการที่ต้องมีการดำเนินการเพิ่มเติม

  • 1

  • 2

  • 3

  • 4

  • 5

  • 6

Acceptance: Room meets ONYX Guest Room PPM standards and is ready to sell?

  • Engineering PPM Team Leader:

  • Print Name:

  • Sign & Date:

  • GM or Designated Person:

  • Print Name:

  • Sign & Date:

Untitled page

The templates available in our Public Library have been created by our customers and employees to help get you started using SafetyCulture's solutions. The templates are intended to be used as hypothetical examples only and should not be used as a substitute for professional advice. You should seek your own professional advice to determine if the use of a template is permissible in your workplace or jurisdiction. You should independently determine whether the template is suitable for your circumstances.