Le Meridien Shimei Bay

• Document No.

• Audit Title

• Client / Site

• Conducted on

  Date

• Prepared by

• Location
  Address

• Personnel

Hotel Main Entrance

• Entrance Doors 入口<br><br>Cleanliness 是否干净<br>Visible and clean 显著度及清洁度<br>Appealing 吸引人的 <br>Light Sufficiency 灯光是否充足

  Yes

  No

  N/A

• Main drive way 主车道<br><br>Clean 是否干净<br>Cleanliness 是否干净？LIghting灯光是否充足？<br>Visible and clean 显著度及清洁度<br>Appealing 吸引人的<br>Light Sufficiency 灯光是否充足

  Yes

  No

  N/A

• Signage 招牌<br><br>Clean是否干净<br>Cleanliness 是否干净？Lighting灯光是否充足？<br>Visible and clean 显著度及清洁度<br>Appealing 吸引人的<br>Light Suffciency 灯光是否充足

  Yes

  No

  N/A

• Carpet/Marble condition/Wall/Pillars/Furniture/Plants/Flower arrangements nice and appealing are clean and well maintained /地毯/大理石状况/墙壁/梁柱/家具/植物/花卉摆设是否干净及良好保养

  Yes

  No

  N/A

• Lighting Level 灯光照明<br><br>Appropriate 适当度

  Yes

  No

  N/A

• Climate control 温度控制<br><br>Adequate 是否够冷，暖

  Yes

  No

  N/A

• Cleanliness of area 公共区域清洁度<br><br>Is the entire Lounge area clean？ Including sofas，Chairs and carpet？是否全部休息区域都干净？

  Yes

  No

  N/A

• The Lobby area on 1st Floor 一层大堂区域<br><br>Is the entire Lounge area clean？Including sofas，Chair and carpet？是否全部休息区域都干净？

  Yes

  No

  N/A

• Lighting ceremony preparation 点灯仪式准备<br><br>Friendly 友善的，Attentive 细心的<br>Uniform clean and neat with name badge 制服干净整洁，佩戴名牌

  Yes

  No

  N/A

• Staff 员工<br><br>Friendly 友善的，Attentive 细心的<br>Uniforms clean and neat with name badge 制服干净整洁，佩戴名牌

  Yes

  No

  N/A

• Security 安全<br><br>Friendly 友善的，Attentive细心的<br>Staff at post 员工是否在岗<br>Assist with Finance to heck House Bank协助检查财务部店内保险箱开箱<br>

  Yes

  No

  N/A

• Check all emergency exit doors on the ground floor 紧急出口的检查<br><br>Are the lights working ？灯是否开启？<br>Is the Exit free of obstacles?出口是否通畅无阻？

  Yes

  No

  N/A

• Bellman/Boy 行李员<br><br>Are all areas Clean and sufficient staffing present? 礼宾区域是否干净，员工是否在岗？

  Yes

  No

  N/A

• Luggage store room 行李房<br><br>Are all areas clean and in order? Locked at all times? 行李房内是否清洁，摆放是否到位，是否在锁门状态？

  Yes

  No

  N/A

• Luggage Trolleys 行李车<br><br>Are the carts at their designated location？行李车是否在指定位置？

  Yes

  No

  N/A

• Electrical cabbie 高尔夫车<br><br>Cleanliness 是否干净？

  Yes

  No

  N/A

• Check the safe-Deposit Room 检查保险室<br><br>Is the floor clean and the room in good condition？地面是否清洁？房间是否处于良好状态？

  Yes

  No

  N/A

• Check the House Phone in lobby 检查大堂和公共电话<br><br>Are they working properly？电话是否在可使用状态？<br>Is there a yellow page present in the lobby？if note pad，pen and paper set is complete？是否有电话黄页，便签本及纸笔？

  Yes

  No

  N/A

• Scent at lobby大堂香薰机是否正常工作？<br><br>

  Yes

  No

  N/A

Lobby /Front Office 前厅

• Reception /Front Desk 接待/前台<br><br>Friendly 友善的，Attentive 细心的<br>Guest name will be used 是否称呼客人姓名<br>Suffcient Staff 足够的人力<br>Uniforms clean and name badge 制服干净整洁，佩戴名牌

  Yes

  No

  N/A

• Guest Services Manager 宾客服务经理<br><br>Friendly 友善的，Attentive 细心的，Effective有效率的<br>Uniforms clean and name badge 制服干净整洁，佩戴名牌<br>Is the wifi accessible？无线网络能否使用？Yes / No

  Yes

  No

  N/A

Latitude 18 北纬18

• Music 音乐<br><br>Background music 背景音乐

  Yes

  No

  N/A

• Cleanliness 清洁<br><br>Clean and well maintained 清洁保养度是否良好

  Yes

  No

  N/A

• Lighting level adequate and no burnt out bulbs 灯光照明是否恰当并且没有坏掉的灯泡

  Yes

  No

  N/A

• Carpet /Flooring 地毯及地板/Furniture家具<br><br>Clean and well maintained 清洁保养度是否良好

  Yes

  No

  N/A

• Menu cards /Wine list clean and well presented 菜单及酒单必须是干净并且摆设良好

  Yes

  No

  N/A

• Department Head on te spot 部门负责人是否在现场<br><br>Friendly 友善的，Attentive 细心的，Effective 有效率的<br>Uniforms clean and neat with name badge 制服干净整洁，佩戴名牌

  Yes

  No

  N/A

• Staff 员工<br><br>Friendly 友善的，Attentive 细心的，Effective 有效率的<br>Uniforms clean and neat with name badge 制服干净整洁，佩戴名牌

  Yes

  No

  N/A

Breakers 全日餐厅 Kitchen 厨房

• Music 音乐 <br><br>Background music 背景音乐

  Yes

  No

  N/A

• Cleanliness 清洁<br><br>Clean and well maintained 清洁保养度是否良好

  Yes

  No

  N/A

• Lighting level adequate and no burnt out bulbs 灯光照明是否恰当并且没有坏掉的灯泡

  Yes

  No

  N/A

• Flooring 地板/Furniture家具<br><br>Clean and well maintained 清洁保养度是否良好

  Yes

  No

  N/A

• Menu cards /Wine list clean and well presented 菜单及酒单必须是干净并且摆设良好

  Yes

  No

  N/A

• Department Head on te spot 部门负责人是否在现场<br><br>Friendly 友善的，Attentive 细心的，Effective 有效率的<br>Uniforms clean and neat with name badge 制服干净整洁，佩戴名牌

  Yes

  No

  N/A

• Staff 员工<br><br>Friendly 友善的，Attentive 细心的，Effective 有效率的<br>Uniforms clean and neat with name badge 制服干净整洁，佩戴名牌

  Yes

  No

  N/A

Flavor 日韩餐厅 Kitchen 厨房

• Music 音乐 <br><br>Background music 背景音乐

  Yes

  No

  N/A

• Cleanliness 清洁<br><br>Clean and well maintained 清洁保养度是否良好

  Yes

  No

  N/A

• Lighting level adequate and no burnt out bulbs 灯光照明是否恰当并且没有坏掉的灯泡

  Yes

  No

  N/A

• Flooring 地板/Furniture家具<br><br>Clean and well maintained 清洁保养度是否良好

  Yes

  No

  N/A

• Menu cards /Wine list clean and well presented 菜单及酒单必须是干净并且摆设良好

  Yes

  No

  N/A

• Department Head on te spot 部门负责人是否在现场<br><br>Friendly 友善的，Attentive 细心的，Effective 有效率的<br>Uniforms clean and neat with name badge 制服干净整洁，佩戴名牌

  Yes

  No

  N/A

• Staff 员工<br><br>Friendly 友善的，Attentive 细心的，Effective 有效率的<br>Uniforms clean and neat with name badge 制服干净整洁，佩戴名牌

  Yes

  No

  N/A

Horizon 烧烤吧 Kitchen 厨房

• Music 音乐 <br><br>Background music 背景音乐

  Yes

  No

  N/A

• Cleanliness 清洁<br><br>Clean and well maintained 清洁保养度是否良好

  Yes

  No

  N/A

• Lighting level adequate and no burnt out bulbs 灯光照明是否恰当并且没有坏掉的灯泡

  Yes

  No

  N/A

• Flooring 地板/Furniture家具<br><br>Clean and well maintained 清洁保养度是否良好

  Yes

  No

  N/A

• Menu cards /Wine list clean and well presented 菜单及酒单必须是干净并且摆设良好

  Yes

  No

  N/A

• Department Head on te spot 部门负责人是否在现场<br><br>Friendly 友善的，Attentive 细心的，Effective 有效率的<br>Uniforms clean and neat with name badge 制服干净整洁，佩戴名牌

  Yes

  No

  N/A

• Staff 员工<br><br>Friendly 友善的，Attentive 细心的，Effective 有效率的<br>Uniforms clean and neat with name badge 制服干净整洁，佩戴名牌

  Yes

  No

  N/A

Ai Mei Chinese Restaurant 艾美中餐厅 Kitchen 厨房

• Ai Mei main dining room 中餐厅外场<br><br>

  Yes

  No

  N/A

• Music 音乐 <br><br>Background music 背景音乐

  Yes

  No

  N/A

• Cleanliness 清洁<br><br>Clean and well maintained 清洁保养度是否良好

  Yes

  No

  N/A

• Lighting level adequate and no burnt out bulbs 灯光照明是否恰当并且没有坏掉的灯泡

  Yes

  No

  N/A

• Flooring 地板/Furniture家具<br><br>Clean and well maintained 清洁保养度是否良好

  Yes

  No

  N/A

• Menu cards /Wine list clean and well presented 菜单及酒单必须是干净并且摆设良好

  Yes

  No

  N/A

• Department Head on te spot 部门负责人是否在现场<br><br>Friendly 友善的，Attentive 细心的，Effective 有效率的<br>Uniforms clean and neat with name badge 制服干净整洁，佩戴名牌

  Yes

  No

  N/A

• Staff 员工<br><br>Friendly 友善的，Attentive 细心的，Effective 有效率的<br>Uniforms clean and neat with name badge 制服干净整洁，佩戴名牌

  Yes

  No

  N/A

• Check private dining rooms，including：检查用餐包间，包括<br><br>V1（yes /no）V2 +3（yes /no）V 4+5（yes/no）V 6+7（yes/no）V8（yes /no）

  Yes

  No

  N/A

• Are all rooms ready for operation？是否所有包厢均可投入运作？<br><br>V1（yes /no）V2 +3（yes /no）V 4+5（yes/no）V 6+7（yes/no）V8（yes /no）

  Yes

  No

  N/A

• Toilet clean？卫生间干净？<br><br>V1（yes /no）V2 +3（yes /no）V 4+5（yes/no）V 6+7（yes/no）V8（yes /no）

  Yes

  No

  N/A

• Centre piece fresh？ 台面装饰插花是否新鲜？<br><br>V1（yes /no）V2 +3（yes /no）V 4+5（yes/no）V 6+7（yes/no）V8（yes /no）

  Yes

  No

  N/A

• Light condition？ 灯光是否充足？ <br><br>V1（yes /no）V2 +3（yes /no）V 4+5（yes/no）V 6+7（yes/no）V8（yes /no）

  Yes

  No

  N/A

• Air con working？空调是否运作？<br><br>V1（yes /no）V2 +3（yes /no）V 4+5（yes/no）V 6+7（yes/no）V8（yes /no）

  Yes

  No

  N/A

• Window clean？ 窗户是否干净？<br><br>V1（yes /no）V2 +3（yes /no）V 4+5（yes/no）V 6+7（yes/no）V8（yes /no）

  Yes

  No

  N/A

• Check the Foyer in front of Private DIning rooms on 3rd Floor 检查包间前厅休息区<br><br>Are lights in order？ 灯是否正常？<br>Sofa chair and table clean？沙发椅和茶几是否干净？<br>Floor and wall clean？ 地板和墙壁是否干净？

  Yes

  No

  N/A

Sensations 娱乐厅

• Music 音乐 <br><br>Background music 背景音乐

  Yes

  No

  N/A

• Ambience 气氛<br><br>Appropriate to the theme 是否适合现场环境

  Yes

  No

  N/A

• Cleanliness 清洁<br><br>Clean and well maintained 清洁保养度是否良好

  Yes

  No

  N/A

• Lighting level adequate and no burnt out bulbs 灯光照明是否恰当并且没有坏掉的灯泡

  Yes

  No

  N/A

• Climate control 温度控制<br><br>Adequate 是否够冷，暖

  Yes

  No

  N/A

• Flooring 地板/Furniture家具<br><br>Clean and well maintained 清洁保养度是否良好

  Yes

  No

  N/A

• All game 娱乐项目<br><br>In order 可正常使用<br>

  Yes

  No

  N/A

• Toilet 卫生间<br><br>Clean and all light working 干净？灯正常使用？

  Yes

  No

  N/A

• Menu cards /Wine list clean and well presented 菜单及酒单必须是干净并且摆设良好

  Yes

  No

  N/A

• Department Head on te spot 部门负责人是否在现场<br><br>Friendly 友善的，Attentive 细心的，Effective 有效率的<br>Uniforms clean and neat with name badge 制服干净整洁，佩戴名牌

  Yes

  No

  N/A

• Staff 员工<br><br>Friendly 友善的，Attentive 细心的，Effective 有效率的<br>Uniforms clean and neat with name badge 制服干净整洁，佩戴名牌

  Yes

  No

  N/A

Banquet 宴会厅

• Guest presence is acknowledge 1min 客户到达后的一分钟内就有人接待

  Yes

  No

  N/A

• If there are set up 如会议室有布置 Table cloth 台布<br><br>Cleanliness 干净度

  Yes

  No

  N/A

• If there are set up 如会议室有布置 Chair cover 椅套<br><br>Cleanliness 干净度

  Yes

  No

  N/A

• If there are set up 如会议室有布置 Set up 整体布置<br><br>In order 整齐度

  Yes

  No

  N/A

• If there are set up 如会议室有布置 Centre piece台面装饰插花<br><br>Attractive 是否吸引

  Yes

  No

  N/A

• Toilet 卫生间<br><br>Cleanliness 干净度

  Yes

  No

  N/A

• Foyer 宴会厅外场<br><br>Cleanliness 干净度<br><br>

  Yes

  No

  N/A

• Entrance light 入口处灯光<br><br>In order 正常使用

  Yes

  No

  N/A

• Staff 员工<br><br>Friendly 友善的，Attentive 细心的，Effective 有效率的<br>Uniforms clean and neat with name badge 制服干净整洁，佩戴名牌

  Yes

  No

  N/A

• Entertainment 表演<br><br>Background music and / or musicians 背景音乐或乐师

  Yes

  No

  N/A

• Ambience 气氛<br><br>Appropriate to the theme 是否适合现场环境

  Yes

  No

  N/A

• Cleanliness 清洁<br><br>Clean and well maintained 清洁保养度是否良好

  Yes

  No

  N/A

• Lighting level adequate and no burnt out bulbs 灯光照明是否恰当并且没有坏掉的灯泡

  Yes

  No

  N/A

• Climate control 温度控制<br><br>Adequate 是否够冷，暖

  Yes

  No

  N/A

• Carpet /Flooring 地毯及地板/Furniture家具<br><br>Clean and well maintained 清洁保养度是否良好

  Yes

  No

  N/A

VIP check-in 贵宾登记入房状况

• VIP name and company 贵宾姓名及所属公司名

  Yes

  No

  N/A

• Room check before arrival？ 入住前是否检查？

  Yes

  No

  N/A

• Fruit type 水果种类：

  Yes

  No

  N/A

• Please use room check list 使用房间检查表

  Yes

  No

  N/A

Business center 商务中心

• PC with internet and audio pack 电脑上网及音乐设备。Computer 电脑<br><br>In order？ 正常使用<br><br>

  Yes

  No

  N/A

• PC with internet and audio pack 电脑上网及音乐设备。 Internet 网络<br><br>Accessed easily 能快速上网

  Yes

  No

  N/A

• Uniformed Services 服务人员的状况<br><br>Attentive 细心的，Effective 有效率的<br>Uniforms clean and neat with name badge 制服干净整洁，佩戴名牌

  Yes

  No

  N/A

• Meeting room 会议室<br><br>Cleanliness and set up 干净度和是否整齐

  Yes

  No

  N/A

Public Toilet in Lobby 大堂客卫

• East wing 东边<br><br>Cleanliness 干净度

  Yes

  No

  N/A

• West wing 西边<br><br>Cleanliness 干净度

  Yes

  No

  N/A

Inspect guest elevator 电梯检查

• Cleanliness of area 区域清洁度<br><br>Cleanliness 干净度

  Yes

  No

  N/A

• Light levels 灯光照明度<br><br>Appropriate and no bulbs burned 是否适当并且没有坏掉的灯泡

  Yes

  No

  N/A

• Music 音乐<br><br>Background，soft music 背景音乐，轻音乐

  Yes

  No

  N/A

• Emergency button available 呼叫按钮是否可以使用<br><br>Are they clean？ 是否干净？<br>Any sign of vandalism 是否有故意破坏的记号？

  Yes

  No

  N/A

• Check all back of the house elevator 员工电梯检查<br><br>Are they clean？ 是否干净？<br>Any sign of vandalism 是否有故意破坏的记号？

  Yes

  No

  N/A

Fitness center 康体中心

• Music 音乐<br><br>Background music 背景音乐

  Yes

  No

  N/A

• Cleanliness 清洁<br><br>Clean and well maintained 清洁保养度是否良好

  Yes

  No

  N/A

• Lighting level adequate and no burnt out bulbs 灯光照明是否恰当并且没有坏掉的灯泡

  Yes

  No

  N/A

• Flooring 地板/Furniture家具<br><br>Clean and well maintained 清洁保养度是否良好<br>Is all fitness equipment in good working condition？ 所有器械是否处于正常状态？<br>Is there a health club attendant in the Gym to assist guests？是否有一位健身房员工在协助客人？

  Yes

  No

  N/A

Penguin Club 儿童俱乐部

• Music 音乐<br><br>Background music 背景音乐<br>

  Yes

  No

  N/A

• Cleanliness 清洁<br><br>Clean and well maintained 清洁保养度是否良好

  Yes

  No

  N/A

• Lighting level adequate and no burnt out bulbs 灯光照明是否恰当并且没有坏掉的灯泡

  Yes

  No

  N/A

• Flooring 地板/Furniture家具<br><br>Clean and well maintained 清洁保养度是否良好

  Yes

  No

  N/A

Spa 水疗中心

• Corridor and room Cleanliness 走廊及按摩房清洁

  Yes

  No

  N/A

• Lighting level adequate and no burnt out bulbs 灯光照明是否恰当并且没有坏掉的灯泡

  Yes

  No

  N/A

• Floor trap 大堂水井<br><br>Working 正常工作

  Yes

  No

  N/A

• Sauna 桑拿<br><br>Working 正常工作

  Yes

  No

  N/A

• Steam bath 蒸汽浴<br><br>Working 正常工作

  Yes

  No

  N/A

• Jacuzzi 水力按摩池<br><br>Working 正常工作

  Yes

  No

  N/A

• All the massage room 所有按摩房及备注<br><br>Working 正常工作

  Yes

  No

  N/A

• Climate control 温度控制<br><br>Adequate 是否够冷/暖<br>

  Yes

  No

  N/A

• Flooring 地板/Furniture家具<br><br>Clean and well maintained 清洁保养度是否良好

  Yes

  No

  N/A

• Staff 员工<br><br>Friendly 友善的，Attentive 细心的，Effective 有效率的<br>Uniforms clean and neat with name badge 制服干净整洁，佩戴名牌

  Yes

  No

  N/A

Pool and Pool Bar 游泳池和泳池

• Music 音乐 <br><br>Background music 背景音乐

  Yes

  No

  N/A

• Pool Cleanliness 清洁<br><br>Cleanliness 清洁度

  Yes

  No

  N/A

• Recycling System 泳池水循环系统

  Yes

  No

  N/A

• Lighting level adequate and no burnt out bulbs 灯光照明是否恰当并且没有坏掉的灯泡

  Yes

  No

  N/A

• Changing room 所有更衣室<br><br>Cleanliness 清洁度

  Yes

  No

  N/A

• Towels /Flooring 毛巾及地板/Furniture 家具<br><br>Clean and we'll maintained 清洁保养度是否良好

  Yes

  No

  N/A

• Life Saving Equipment clean and well presented 救生用品必须是干净并且摆设良好

  Yes

  No

  N/A

• Department Head on te spot 部门负责人是否在现场<br><br>Friendly 友善的，Attentive 细心的，Effective 有效率的<br>Uniforms clean and neat with name badge 制服干净整洁，佩戴名牌

  Yes

  No

  N/A

• Staff 员工<br><br>Friendly 友善的，Attentive 细心的，Effective 有效率的<br>Uniforms clean and neat with name badge 制服干净整洁，佩戴名牌

  Yes

  No

  N/A

Beach 沙滩

• Cleanliness 清洁

  Yes

  No

  N/A

• Lighting levels +Beach Logo 灯光照明度及Logo <br><br>Appropriate bad no bulbs burned 是否适当并且没有破坏的灯泡<br><br>

  Yes

  No

  N/A

• Music 音乐 <br><br>Background， soft music 背景音乐

  Yes

  No

  N/A

• Staff performance （Security，Rec ）保安，康乐部员工表现<br><br>Presence， Appearance，Service 在场，仪表，服务

  Yes

  No

  N/A

Power Centre 动力中心

• Cleanliness 清洁

  Yes

  No

  N/A

• Lighting in order and no burnt out bulbs 灯光照明是否正常并且没有坏掉的灯泡

  Yes

  No

  N/A

• Flooring 地板/Furniture家具<br><br>Clean and well maintained 清洁保养度是否良好

  Yes

  No

  N/A

• Equipment clean and well presented 物品摆设是否到位

  Yes

  No

  N/A

Parking Area 停车场

• Is the floor Clean and in good condition 是否干净清洁，处于良好状态

  Yes

  No

  N/A

• Are the lights working？ 灯是否开启？

  Yes

  No

  N/A

• Is the Exit free of obstacles？ 出口是否畅通无阻？

  Yes

  No

  N/A

Back of House 后场办公区域

• Day and night lights setting（energy saving）？ 检查灯光设置（节能）

  Yes

  No

  N/A

• The air condition setting（energy saving）？ 检查空调设置（节能）/关闭？

  Yes

  No

  N/A

• Staff at post 员工是否在岗

  Yes

  No

  N/A

• All electrical equipment in good working condition and energy saving setting 所有电气设备是否处于安全节能状态

  Yes

  No

  N/A

• Door lock / Security chain /Safety lock 门锁，安全锁链

  Yes

  No

  N/A

Staff Canteen 艾美味员餐厅

• Food and beverage safety 菜肴食品安全质量

  Yes

  No

  N/A

• Table 餐桌/Floor 地板<br><br>Clean and well maintained 清洁保养度是否干净

  Yes

  No

  N/A

• Staff 员工<br><br>Uniforms clean and neat with name badge 制服干净整洁，佩戴名牌

  Yes

  No

  N/A

Locker 男女更衣室

• Cleanliness of area 区域清洁度<br><br>Cleanliness 干净度

  Yes

  No

  N/A

• Cabinet lock /Safety 柜门锁/安全

  Yes

  No

  N/A

• Yes

  No

  N/A

Shift Dormitory 倒班宿舍

• Bed linens cleanliness 床上用品干净整洁

  Yes

  No

  N/A

• Climate setting 温度设置<br><br>Air conditioner thermostat 空调/温度调节装置

  Yes

  No

  N/A

Room Inspection Checklist 客房检查表

• Room No. 房间号<br><br>

  Yes

  No

  N/A

• Room Type 房型<br><br>

  Yes

  No

  N/A

A. Entrance 入口 1. Door /Room No. /Fire Escape Instruction 门号牌，防火须知 2. Door View /Door frame /Door Handle 门外观，门框，门把手 3. Door Lock/ Security Chain/Safety Lock 门锁，安全锁链 4. Check day and night room light setting （energy saving） 5. Plants in garden 花园植物 6. Fire /DND/Door bell

• 1. Door /Room No. /Fire Escape Instruction 门号牌，防火须知<br>

  Yes

  No

  N/A

• 2. Door View /Door frame /Door Handle 门外观，门框，门把手

  Yes

  No

  N/A

• 3. Door Lock/ Security Chain/Safety Lock 门锁，安全锁链

  Yes

  No

  N/A

• 4. Check day and night room light setting （energy saving）

  Yes

  No

  N/A

• 5. Plants in garden 花园植物

  Yes

  No

  N/A

• 6. Fire /DND/Door bell

  Yes

  No

  N/A

B. Closet 壁橱

• 7. Wardrobe door / Wall in wardrobe 壁橱门，壁橱墙壁<br>

  Yes

  No

  N/A

• 8. Closet rail /Drawer /Shelves壁橱横竿/抽屉/隔板

  Yes

  No

  N/A

• 9. Bathrobe/Male/Female clothes hangers 浴衣，衣架

  Yes

  No

  N/A

• 10. Shoe shine supply /Room carpet 擦鞋布，房间地毯

  Yes

  No

  N/A

• 11. Light switch /Panel /Safe deposit box 开关，面板，保险柜

  Yes

  No

  N/A

• 12. Air-conditioner /Thermostat 空调/温度调节装置

  Yes

  No

  N/A

C. Luggage Rack 行李架

• 13. Luggage rack/Backboard 行李架/背板

  Yes

  No

  N/A

• 14. Laundry bags / List/Slippers 洗衣袋/洗衣袋/拖鞋

  Yes

  No

  N/A

D. TV and Minibar 电视和客房吧

• 15. Television stand /Door wings 电视架/柜门边翼

  Yes

  No

  N/A

• 16. TV set /Remote control 电视/遥控器

  Yes

  No

  N/A

• 17. Minibar set up/List /Fridge cleanliness 客房吧设置/酒水单/冰箱清洁度

  Yes

  No

  N/A

• 18. Coffee table /Fruit plate /Ashtray 咖啡桌/水果盘/烟灰缸

  Yes

  No

  N/A

• 19. Electric kettle inside /Outside cleanliness 电热水壶内/外清洁

  Yes

  No

  N/A

• 20. Coffee and tea supplies，Sugars/Milk powder 咖啡/茶/糖/伴侣

  Yes

  No

  N/A

• 21. Glasses/Drinking water bottle /tags 杯子/饮料瓶/标签

  Yes

  No

  N/A

• 22. Coffee machine （suite）Coffee machine explanation tag 咖啡机（套房）咖啡机使用说明

  Yes

  No

  N/A

E. Writing desk /Amenities 写字桌/用品布置

• 23. Writing desk/ Desk chair /Telephone /Desk lamp 写字桌/桌前椅/电话/台灯

  Yes

  No

  N/A

• 24. Ashtray /Waste bin 烟灰缸/垃圾箱

  Yes

  No

  N/A

• 25. Artwork/Stationary folder 工艺品/皮具

  Yes

  No

  N/A

• 26. Discovery envelope 探索信封

  Yes

  No

  N/A

• 27. Completion and Quality of turn down surice 开夜床完成及质量情况

  Yes

  No

  N/A

• 28. DND sign /Calandar/Magazine /City map 勿扰灯/日历/杂志/城市地图

  Yes

  No

  N/A

F. Night stand 开夜床

• 29. Bedside table /Drawer/Yellow pages /Whites pages 床头桌/抽屉/电话本/纸张

  Yes

  No

  N/A

• 30. Leather note pad /Ball-pen /Telephone 皮垫/圆珠笔/电话

  Yes

  No

  N/A

• 31. Bedside table lamp /Stand 床头灯/抽屉

  Yes

  No

  N/A

G. Bed 床

• 32. headboard 床头板<br>

  Yes

  No

  N/A

• 33. Bed/Pillow /Blanket /Mattress 床/枕头/被子/床垫

  Yes

  No

  N/A

H. Sofa/Arm chair 沙发

• 34. Cushion /Sofa side table /Stand lamp 垫子/沙发/边桌/落地灯

  Yes

  No

  N/A

I. Curtains 窗帘

• 35. Heavy curtain /Sheer curtain 遮光帘/薄纱帘

  Yes

  No

  N/A

• 36. Curtain rail / 窗帘架 /轨道

  Yes

  No

  N/A

• 37. Curtain remote control / Curtain remote control explanation 窗帘遥控器/窗帘遥控器使用说明

  Yes

  No

  N/A

J. Bathroom 浴室

• 38. Door knob /Lock /Latch /Marble /Frame 门把手/锁/大理石/框架

  Yes

  No

  N/A

• 39. Bathtub /Extra shower cubicle/Shower cubicle door 浴缸/独立浴室/独立浴室门

  Yes

  No

  N/A

• 40. Shower head / Faucets /Walls/Tiles 浴头/水龙头/墙部瓷砖

  Yes

  No

  N/A

• 41. Toilet bowl /Seat/Seat cover 马桶/坐垫/座盖

  Yes

  No

  N/A

• 42. Toilet flush/Toilet roll/Holder 冲水开关/厕纸/托架

  Yes

  No

  N/A

• 43. Basin /Drain/Stopper/Lever/Amenity tray 洗盆/下水口/水开关/杠杆/用品盒

  Yes

  No

  N/A

• 44. Drain stopper /Floor drain 下水堵口/地漏

  Yes

  No

  N/A

• 45. Wall telephone /Mirror/Bathroom glasses 墙上电话/镜子/刷牙杯

  Yes

  No

  N/A

• 46. Hair dryer/Bathroom weight scale 吹风/健康称

  Yes

  No

  N/A

• 47. Waste /Ashtray / Soap dish 垃圾桶/烟灰缸/肥皂盒

  Yes

  No

  N/A

• 48. Towels（Hand /Face/Bath towel ）毛巾（手巾/脸巾/浴巾）

  Yes

  No

  N/A

• 49. Ceiling /Ceiling access 天花板/天花板维修入口

  Yes

  No

  N/A

• 50. Tissue box/Toothbrush/Paste /Razor kit 纸巾盒/牙刷/牙膏/剃须刀

  Yes

  No

  N/A

• 51. Shampoo /Body lotion /Nail file/ Sewing kit 洗发水/护肤液/指甲锉/针线包

  Yes

  No

  N/A

• 52. Soap /Cotton buds/Shower cap 肥皂/棉棒/浴帽

  Yes

  No

  N/A