Title Page

  • Post

  • Property

  • Conducted on

  • Prepared by

PRE DEPARTURE - CHECK LIST

  • - Is this a House?<br>- Es esta propiedad una Casa?

  • - Is this an Apartment Building?<br>- Es esta propiedad un departamento?

Garage Door

  • - Is the garage door in good conditions? - Las puertas de la cochera estan en buenas condiciones?

Kitchen

Finishings (Acabados)

  • - Kitchen floor and grout in good condition?<br>- Pisos de la cocina y junta en buen estado?

  • - Are the baseboard / skirting board in good condition? - <br>¿Están el zoclo en buenas condiciones?

  • - Walls in good condition?<br>- Muros en buen estado?

  • - Ceiling in good condition?<br>- Plafones en buen estado?

  • - Windows in good condition?<br>- Ventanas en buen estado?

  • - Window screens in good condition?<br>- Mosquiteros en buen estado?

  • - Drapery and blinds in good condition?<br>- y persianas en buen estado?

  • - Is a lock or butterfly type lock attached to the Wall? Placed at a height of 1.2m, it is used to tie the laces and leave them out of the reach of children.<br>- Esta colocado un gancho en cada ventana pegado a la pared? A una altura de 1.2m para amarrar los cordones y cadenas de cada cortina y persiana o recortar a 1.2 m de altura con respecto al piso.

  • - Have tensors fixed to the floor or wall to tie cords or chains?<br>- ¿Han fijado los tensores al piso o a la pared para atar cordones o cadenas?

  • - Do you have drains in the lower aluminium frame? - Cuenta con desagües en canceleria?

  • - Doors in good condition?<br>- Puertas en buen estado?

  • - Doors have door stoppers?<br>- Topes en todas las puertas?

  • - Locks in good condition?<br>- Cerraduras en buen estado?

  • - Kitchen in good condition (cabinets, counter, lights)?<br>- Cocina en buenas condiciones (gabinetes, cubierta, luces)?

  • - Sink in good condition, Does it drain well, Leaks under the sink? - Tarja en buenas condiciones, drena bien, Hay goteras por debajo?

  • - Built in furniture in good condition?<br>- Mobiliario fijo en buen estado?

  • - Complete set of keys (interior and exterior)?<br>- Juego completo de llaves (interiores y exteriores?

  • - Water filter installed? (New Properties) - Filtro de agua instalado?

Maid Room

Finishings (Acabados)

  • - Floor and grout in good condition?<br>- Pisos y junta en buen estado?

  • - Are the baseboard / skirting board in good condition? - <br>¿Están el zoclo en buenas condiciones?

  • - Walls in good condition<br>- Muros en buen estado

  • - Ceiling in good condition<br>- Plafones en buen estado

  • - Windows in good condition<br>- Ventanas en buen estado

  • - Curtains and blinds are in good condition? - Cortinas y persianas se encuentran en buen estado?

  • - A lock or butterfly type lock attached to the Wall at 1.2m is used to tie the cords to let them out of children reach<br>- Colocar un gancho en cada ventana pegado a la pared a 1.2m para amarrar los cordones y cadenas de cada cortina y persiana o recortar a 1.2 m de altura con respecto al piso.

  • - Tensors fixed to the floor or wall to tie cords or chains<br>- Sistema de tensores sujeto a piso para amarrar los cordones o cadenas de cortinas o persianas.

  • - Window screens in good condition<br>- Mosquiteros en buen estado

  • - Doors in good condition<br>- Puertas en buen estado

  • - Doors have door stoppers<br>- Topes en todas las puertas

  • - Complete set of keys (interior and exterior)<br>- Juego completo de llaves (interiores y exteriores

  • - Closet, drawers and doors closet in good condition? - Cajones y puertas del closet en buen estado?

Maid Bathroom

  • - Cabinets in good condition<br>- Gabinetes en buenas condiciones

  • - Mirror and frame in good condition<br>- Espejos y marcos en buenas condiciones

  • - Shower doors in good condition<br>- Cancel de la regadera en buenas condiciones

  • - Faucets operate properly<br>- Llaves operando correctamente

  • - Floor and grout in good condition?<br>- Pisos y junta en buen estado?

  • - Bathroom ceiling is in good condition<br>- Plafón en buenas condiciones

  • - Bathrooms are properly ventilated<br>- Baños con ventilación adecuada

  • - Cabinet covers in good condition<br>- Cubiertas de los gabinetes en buenas condiciones

  • - Sink is firmly attached to the counter<br>- Ovalín fírmemente colocado sobre la cubierta

  • - Shower and tub faucets and fixtures in good condition<br>- Llaves y accesorios de regaderas y tinas en buenas condicones

  • - Tub, WC, sink and showers sealed properly<br>- Juntas de tina, regaderas, lavabos y excusados bien colocadas

  • - Floor drains have mesh and strainer<br>- Coladeras con trampa y rejillas

  • - Bathroom wall covers in good condition<br>- Recubrimientos de muros en buenas condiciones

  • - Tub, WC, sink and showers in good condition<br>- Tina, excusado lavabo y regaderas en buenas condiciones

Guest Bathroom

  • - Cabinets in good condition<br>- Gabinetes en buenas condiciones

  • - Mirror and frame in good condition<br>- Espejos y marcos en buenas condiciones

  • - Faucets operate properly<br>- Llaves operando correctamente

  • - Floor and grout in good condition?<br>- Pisos y junta en buen estado?

  • - Bathroom ceiling is in good condition<br>- Plafón en buenas condiciones

  • - Bathrooms are properly ventilated<br>- Baños con ventilación adecuada

  • - Cabinet covers in good condition<br>- Cubiertas de los gabinetes en buenas condiciones

  • - Sink is firmly attached to the counter<br>- Ovalín fírmemente colocado sobre la cubierta

  • - WC and sink in good condition<br>- Excusado y lavabo en buenas condiciones

  • - Sink and WC sealed properly<br>- Juntas de lavabos y WC en buen estado

  • - Floor drains have mesh and strainer<br>- Coladeras con trampa y rejillas

  • - Bathroom wall covers in good condition<br>- Recubrimientos de muros en buenas condiciones

  • - Is there a shower?

  • - Shower and tub faucets and fixtures in good condition<br>- Llaves y accesorios de regaderas y tinas en buenas condicones

  • - Shower sealed properly<br>- Juntas de regadera bien colocadas?

  • - Shower and fixtures in good condition<br>- Llaves y accesorios de tinas en buenas condicones

  • - Shower doors in good condition<br>- Cancel de la regadera en buenas condiciones

Service Room & Common areas (Hallways, Foyer, Family Room, Living Room, Stairs, Dinning room, Roof garden, Balcony, Terrace)

  • - Floor in good condition<br>- Pisos en buen estado

  • - Are the baseboard / skirting board in good condition? - <br>¿Están el zoclo en buenas condiciones?

  • - Walls in good condition<br>- Muros en buen estado

  • - Ceiling in good condition<br>- Plafones en buen estado

  • - Windows in good condition<br>- Ventanas en buen estado

  • - Curtains and blinds are in good condition? - Cortinas y persianas se encuentran en buen estado?

  • - A lock or butterfly type lock attached to the Wall at 1.2m is used to tie the cords to let them out of children reach<br>- Colocar un gancho en cada ventana pegado a la pared a 1.2m para amarrar los cordones y cadenas de cada cortina y persiana o recortar a 1.2 m de altura con respecto al piso.

  • - Tensors fixed to the floor or wall to tie cords or chains<br>- Sistema de tensores sujeto a piso para amarrar los cordones o cadenas de cortinas o persianas.

  • - Window screens in good condition<br>- Mosquiteros en buen estado

  • - Doors in good condition<br>- Puertas en buen estado

  • - Doors have door stoppers<br>- Topes en todas las puertas

  • - Complete set of keys (interior and exterior)<br>- Juego completo de llaves (interiores y exteriores

  • - Closet, drawers and doors closet in good condition? - Cajones y puertas del closet en buen estado?

  • - Are the baseboard / skirting board in good condition? - <br>¿Están el zoclo en buenas condiciones?

  • - TV outlets in good condition? - Preparacion para television por cable en buen estado?

  • - Are the fixed furniture in good conditions? - Cuales son las condiciones del mobiliario fijo?

  • - Are railings in good conditions? - Los barandales se encuentran en buenas condiciones?

  • - Are railings existing or required to be installed?.<br>- Se requieren o existen barandales?

  • - For open stairways, supports (balusters) no more than 4" (10 cm) apart - Para escaleras abiertas, soportes (balaustres) a no más de 4 "(10 cm) de distancia

  • - Installed on all railings porches, balconies and raised floor surfaces more than 30" (76 cm) above the floor or grade below.<br>- Barandales en plataformas, balcones o desniveles de 76cm. Los barandales deben soportar una fuerza de al menos 91Kg

  • - Sturdy supports (balusters) with no openings larger than 4" (10 cm) and bottom of railing assembly no more than 4" (10 cm) from the floor.<br> - Barandales con huecos menores a 10cm

  • - Top of railing is 42" (107 cm) or more from floor or grade level<br>- Barandales mayores a 107cm de altura

Bedrooms - Recamaras

  • - Floor in good condition<br>- Pisos en buen estado

  • - Are the baseboard / skirting board in good condition? - <br>¿Están el zoclo en buenas condiciones?

  • - Walls in good condition<br>- Muros en buen estado

  • - Windows in good condition<br>- Ventanas en buen estado

  • - Curtains and blinds are in good condition? - Cortinas y persianas se encuentran en buen estado?

  • - A lock or butterfly type lock attached to the Wall at 1.2m is used to tie the cords to let them out of children reach<br>- Colocar un gancho en cada ventana pegado a la pared a 1.2m para amarrar los cordones y cadenas de cada cortina y persiana o recortar a 1.2 m de altura con respecto al piso.

  • - Tensors fixed to the floor or wall to tie cords or chains<br>- Sistema de tensores sujeto a piso para amarrar los cordones o cadenas de cortinas o persianas.

  • - Window screens in good condition<br>- Mosquiteros en buen estado

  • - Ceiling in good condition<br>- Plafones en buen estado

  • - Doors in good condition<br>- Puertas en buen estado

  • - Doors have door stoppers<br>- Topes en todas las puertas

  • - Complete set of keys (interior and exterior)<br>- Juego completo de llaves (interiores y exteriores

  • - TV outlets in good condition? - Preparacion para television por cable en buen estado?

  • - Closet, drawers and doors closet in good condition? - Cajones y puertas del closet en buen estado?

  • - Is the peephole in good conditions? - ¿Es la mirilla en buenas condiciones?

Bathrooms - Baños

  • - Cabinets in good condition<br>- Gabinetes en buenas condiciones

  • - Mirror and frame in good condition<br>- Espejos y marcos en buenas condiciones

  • - Faucets operate properly<br>- Llaves operando correctamente

  • - Floor and grout in good condition?<br>- Pisos y junta en buen estado?

  • - Bathroom ceiling is in good condition<br>- Plafón en buenas condiciones

  • - Bathrooms are properly ventilated<br>- Baños con ventilación adecuada

  • - Cabinet covers in good condition<br>- Cubiertas de los gabinetes en buenas condiciones

  • - Sink is firmly attached to the counter<br>- Ovalín fírmemente colocado sobre la cubierta

  • - Shower and tub faucets and fixtures in good condition<br>- Llaves y accesorios de regaderas y tinas en buenas condicones

  • - Tub, WC, sink and showers sealed properly and in good conditions<br>- Juntas de tina, regaderas, lavabos y excusados bien colocadas y en buen estado.

  • - Floor drains have mesh and strainer<br>- Coladeras con trampa y rejillas

  • - Bathroom wall covers in good condition<br>- Recubrimientos de muros en buenas condiciones

  • - Shower sealed properly<br>- Juntas de regadera bien colocadas?

  • - Shower and fixtures in good condition<br>- Llaves y accesorios de tinas en buenas condicones

  • - Shower doors in good condition<br>- Cancel de la regadera en buenas condiciones

  • - Is there a bathtub?<br>- Hay una tina?

  • - Is there a handle installed to the bathtub.<br>- Existe barra de ayuda instalada en la salida de la tina

  • - Tub faucets and fixtures in good condition<br>- Llaves y accesorios de tinas en buenas condicones

Electrical (Electricidad)

  • - Main switch and meters covered<br>- Interruptor general medidores cubiertos

  • - Receptacles are grounding type<br>- Todos los contactos son polarizados

  • - Outdoor lighting switches in good condition<br>- Luminarias exteriores en buenas condiciones

  • - Indoor lighting fixtures in good condition<br>- Luminarias interiores en buenas condiciones

  • - Intercom system working properly<br>- Sistema de intercomunicación en buenas condiciones

  • - Main switch in good condition<br>- Interruptor general en buenas condiciones es

  • - Wall switches in good condition<br>- Apagadores en buenas condiciones

  • - Electric boxes covered<br>- Cajas eléctricas con tapa

External areas - (Áreas exteriores)

  • - Is the facade in good condition? - La fachada se encuentra en buenas condiciones?

  • - Does it have the external House/Apartment number? - Cuenta con numero de identificacion?

  • - Outdoor floors and walls in good condition<br>- Pisos y muros exteriores en buenas condiciones

  • - Skylights in good condition<br>- Tragaluces en buenas condiciones

Garden - Jardin

  • - Is there a Garden? - Hay un jardin (area verde)?

  • - Is there a plague in the garden? - Existe alguna plaga en el jardin

  • - Is the Garden in good conditions? - El Jardin se encuentra en buenas condiciones?

Local considerations (Consideraciones locales)

  • - Is the Property clean? - La residencia esta limpia?

  • - Have you detected other items to be corrected?<br>- Se han identificado otro elementos o trabajos requeridos?

The templates available in our Public Library have been created by our customers and employees to help get you started using SafetyCulture's solutions. The templates are intended to be used as hypothetical examples only and should not be used as a substitute for professional advice. You should seek your own professional advice to determine if the use of a template is permissible in your workplace or jurisdiction. You should independently determine whether the template is suitable for your circumstances.