TRUCK AND/OR TRACTOR MAINTENANCE & SAFETY INSPECTION V1 FET

1. Fire extinguisher and reflectors - secured - marked<br> Extinguidor y reflectores triangulares - asegurados - marcados

2. Horn- defrosters, guages and speedometer.<br> Bocina - descongelador, instrumentos y espidometro.

3. Mirrors and supports.<br> Espejos y soportes.

4. Windshield wipers - windows-cracks, condition.<br> Parabrisas - condicion de los vidrios.

5. Check all lights - turn signals - reflectors.<br> Revisión de luces en general - direccionales - reflectores.

6. Check electrical wiring - condition and protection.<br> Revisar líneas eléctricas - condición y protección.

7. Check battery(ies) - water, teminals and proteccion.<br> Revisión de baterías- nivel de agua, postes, terminales, cables.

8. Warning devices - air, oil temperature and vacuum.<br> Aparatos de aviso - aire, aceite, temperatura y vació.

9. Radiator and water hoses - conditions - leaks.<br> Radiador y mangeras de agua - condicion - fugas.

10. Belts - compressor, fan and water pump.<br> Bandas - compresor, abanico y bomba de agua.

11. Air lines - leaks, condition and protection.<br> Líneas de aire - fugas, condición y protección.

12. fuel tanks - lines - pump, condition and protection.<br> Tanque de combustibles - líneas - bomba, condición y protección.

13. Manifold and flange gaskets - muffler and condition.<br> Manifold y empaques - mofle y condición.

14. Engine mounts, oil and fuel leaks<br> Montura del motor, fugas de aceite y combustibles.

15. Clutch adjustment and freeplay.<br> Ajuste del embrague y juego.

16. Throttle and linkage - air filter.<br> Acelerador y conexiones - filtro de aire.

17. Generator / altenator - starter, brushes and wiring.<br> Generador/alternador - marcha, cepillos y líneas eléctricas.

18. Tractor protection valve - breakaway test.<br> Válvula de protección del tractor - prueba de despego.

19. Brakes - lining, drums and adjustment - near cam over, pedal ht.- hyd.<br> Frenos - forro, tambores y ajuste - levantar a la altura del pedal - hidráulico.

20. Hoses, and tubing condition - proteccion, hydrualic brake fluid level.<br> Mangueras, y condición de tubos - protección, nivel de fluidos hidráulico.

21. Air leaks and 1 - minute brake application test, vacuum lose.<br> Fugas de aire y aplicado 1 - minuto, fugas de vacio.

22. air governor adjustment - minimum 85 - maximun 130.<br> Ajuste al Gobernador de Aire - mínimo 85 - máximo 130.

23. Identify number 1 air tank - drain - test check valve.<br> Identificar el tanque de aire numero 1 - purgar - comprobar válvula.

24. All tanks secure, drains operable, drain tanks.<br> Revisar la seguridad de todos los tanques, drenados operables para purgar tanques.

25. Check tires, wheels, lug nuts and studs, cracked, secured and inflation, tread<br> Revisar llantas, ruedas, tuercas y tornillos, grietas, asegurados, banda de rodamiento e inflación.

26. Parking brake - condition and adjustment.<br> Freno de emergencia - condición y ajuste.

27. Emergency stopping system - labeled and operable.<br> Sistema de alto de emergencia - etiquetado y operable.

28. Release after lose of service air.<br> Soltar después de perder aire de servicio.

29. Ckeck steering gear and mounting - free lask.<br> Revisar sinfín del volante y monturas - juegos libre.

30. Steering arms, drag links and tie rods.<br> Armaduras del volante, varilla draga, vástago.

31. Fifth wheel condition and mounting.<br> Condición y monturas de la quinta del remolque.

32. Springs, shackles and U - bolts - torque arms.<br> Muelles, gemelos y pernos de horquilla - brazos de reacción.

33. check frame, cross members, cracks, etc.<br> Revisar el bastidor, barras, travesaños, grietas, etc.,

34. Drive shaft and universal joints.<br> Eje propulsor y juntas cardanicas.

35. Transmission, differential - mounting and seals.<br> Transmisión, diferencial - monturas y sellos.

36. Wheel seals, leaks - hydraulic brakes system leaks.<br> Sellos de las ruedas, fugas - fugas del sistema hidráulico.

37. Seat Belts and Devices Restraint.<br> Cinturones de Seguridad y Artificios de Ajuste.

38. Clean undercarriage.<br> Limpiar abajo del aterrizaje.