Title Page
-
Area
-
Site
-
Conducted on
-
Prepared by
-
Personnel Involved
Observations/Observaciones
-
Are employees wearing uniforms and visible IDs?<br>¿Los empleados estan usando uniforme y tienen sus IDs visibles?
-
Are Wet Floor signs in use?<br>¿Se están usando las señales de Piso Mojado?
-
Are there any slips, trips or fall hazards?<br>¿Existe algún peligro de tropiezos, resbalones y caídas ?
-
Are employees wearing disposable gloves?<br>¿Los empleados están usando los guantes?
-
Are employees wearing wearing any other types of PPE if required?<br>¿Los empleados están usando cualquier otro tipo de Equipo de Protección Personal cuando es necesario?
-
Are employees pushing,pulling,lifting, carrying correctly?<br>¿Los empleados están cargando, empujando, halando y manipulando correctamente?
-
Are employees using the proper tools for the job , and are they carrying tools safely?<br>¿Los empleados están usando las herramientas correctas para hacer el trabajo ?¿Se están manipulando y transportando las herramientas correctamente?
-
Are electrical outlets in good condition?( not damaged, with loose covers and/or exposed cables)<br>¿Los tomacorrientes están en buenas condiciones?( no dañados, con cobertores safados o cables expuestos)<br>
-
Are storage areas clean and free of any heat producing equipment such as toasters?<br>Están las áreas de almacén / closets limpios y sin la existencia de ningún equipo q produzca calor, como las tostadoras?
-
Are janitorial closets locked?<br>Los closets de limpieza están cerrados con llave?
-
Are extension cords of machines equipped with a ground prong and show no damage?<br>¿Los cables y las extensiones eléctricas de las maquinarias tienen la conexión a tierra y están en buenas condiciones?
-
Are all chemical containers properly labeled?<br>Todos los envases usados para los quimicos están etiquetados correctamente?
-
Are all chemicals in use authorized by the Safety Department?<br>¿Todos los quimicos en uso están autorizados por el Departamento de Seguridad?
-
Are chemicals used in accordance with the manufacturer's specifications?<br>¿Todos los quimicos se están usando de acuerdo a las especificaciones del fabricante?
-
Are SDS books updated and available to all employees?<br>¿Están los libros con las hojas de seguridad de los quimicos actualizados y disponibles para todos los empleados?
-
Are employees following established safe procedures for all tasks observed?<br>¿Los empleados están siguiendo los procedimientos establecidos para cada una de las tareas observadas ?
Interaction with employee/ Interacción con un empleado
-
Is the employee able to quickly identify the topic covered during the last training?<br>¿ El empleado identifico rápidamente cual fue el tema del último entrenamiento recibido?
-
Is the employee able to answer basic questions regarding the content of the training?<br>¿El empleado es capaz de responder preguntas básicas acerca del contenido del entrenamiento?
-
Does the employee give a positive evaluation to the training session?<br>¿El empleado evalúa la sesión de entrenamiento de forma positiva ?¿Tiene alguna sugerencia?
-
Was there an observed commendable behavior?If so, what was it?<br>¿Identifico algún comportamiento admirable por parte de algún empleado?¿Cual fue?