Title Page
-
Team Member Name:
-
Date & Time:
-
Inspector Name:
-
Room Number:
-
Room Status:
Closets | Armarios
-
Hangers - minimum 10 unused wood hangers: 5 of each, clip and non-clip + 2 red satin hangers | Perchas - mínimo 10 perchas de madera sin usar: 5 de cada tipo, con clip y sin clip + 2 perchas de satén rojo
-
Paper bag, swim bag and laundry bag with slips | Bolsa de papel, bolsa de natación y bolsa de lavandería con vales
-
Luggage rack - clean and good condition | Portaequipajes - limpio y en buen estado
-
Umbrella | Paraguas
-
2 Pairs of slippers | 2 pares de pantuflas
-
1 Robe nicely tied in closet | 1 bata bien atada en el armario
Trays | Bandejas
-
Ice bucket - ice tong and clean | Cubeta de hielo - con pinzas y limpia
-
Glassware - clean, polished and complete set | Vajilla de vidrio - limpia, pulida y juego completo
-
Coffee station - clean, no water, coffee pods, sugar, creamer, coffee cups and spoons | Estación de café - limpia, sin agua, cápsulas de café, azúcar, crema, tazas de café y cucharas
-
2 Acqua Panna waters | 2 aguas Acqua Panna
Common Areas | Áreas Comunes
-
All logos straight | Todos los logotipos alineados
-
Chairs in good repair, no stains and no crumbs | Sillas en buen estado, sin manchas y sin migas
-
Furniture aligned in proper position | Muebles alineados en la posición correcta
-
No wall marks and structural damage | Sin marcas en las paredes ni daños estructurales
-
Refrigerator clean | Refrigerador limpio
-
Stationary complete | Papel de escritorio completo
-
Shelves stocked with books | Estantes abastecidos con libros
-
Room smells fresh and clean | La habitación huele fresca y limpia
-
Lighting set properly | Iluminación configurada correctamente
-
No evidence of previous guest | Sin evidencia del huésped anterior
-
No hair | Sin cabellos
-
No mildew | Sin moho
-
No dust | Sin polvo
-
Floor clean - wood, bathroom and carpet | Suelo limpio - madera, baño y alfombra
-
Tablet - clean, charging, operational, alarms off in vacant rooms | Tableta - limpia, cargando, operativa, alarmas apagadas en habitaciones desocupadas
-
Balcony: furniture/glass clean and free of debris | Balcón: muebles/vidrio limpios y sin escombros
-
Trash emptied and with liner | Basura vaciada y con liner
Bedroom | Dormitorio
-
Bed presentation - no wrinkles with hospital corners | Presentación de la cama - sin arrugas y con esquinas hospitalarias
-
Pillow presentation - no wrinkles, pillow protector, perfectly centered | Presentación de las almohadas - sin arrugas, protector de almohada, perfectamente centrado
-
All windows and mirrors - clean, no smudges, no fingerprints or spots | Todas las ventanas y espejos - limpios, sin manchas, sin huellas dactilares ni marcas
-
Drapes - clean and left open; sheers - clean and closed | Cortinas - limpias y abiertas; visillos - limpios y cerrados
-
Stationary, books and magazines - clean, in good condition and complete | Papel de escritorio, libros y revistas - limpios, en buen estado y completos
-
Phone and TV - clean and spot free | Teléfono y TV - limpios y sin manchas
-
Trash emptied and with liner | Basura vaciada y con liner
Bathroom | Baño
-
Toilet and walls - clean inside and outside | Inodoro y paredes - limpios por dentro y por fuera
-
Vanity area and sink clean - no water marks | Área de tocador y lavabo limpios - sin marcas de agua
-
All fixtures polished | Todos los accesorios pulidos
-
Towels - complete, folded, neatly placed and good condition | Toallas - completas, dobladas, bien colocadas y en buen estado
-
Mat - every sink must have one | Tapete - cada lavabo debe tener uno
-
Bathroom amenities - complete and properly positioned | Artículos de baño - completos y correctamente posicionados
-
Shower, glass door, walls - clean and dry | Ducha, puerta de vidrio, paredes - limpias y secas
-
Tub - clean, no marks and dry | Bañera - limpia, sin marcas y seca
-
1 Robe nicely tied in bathroom | 1 bata bien atada en el baño
-
Red jar amenities - complete with 9 items and properly positioned | Tarro rojo con amenidades - completo con 9 artículos y correctamente posicionados
-
Hair dryer and bag - clean, coiled properly and filter emptied | Secador de pelo y bolsa - limpios, enrollados correctamente y filtro vacío
-
1 Fresh rose in each bathroom | 1 rosa fresca en cada baño
-
Trash emptied and with liner | Basura vaciada y con liner
Stayover | Estancia
-
Dirty clothes - laundry bag with ticket under dirty pile of clothes | Ropa sucia - bolsa de lavandería con boleto debajo del montón de ropa sucia
-
Power cords and chargers - coiled nicely | Cables y cargadores - enrollados correctamente
-
Opened magazines and books - use bookmark | Revistas y libros abiertos - usar un marcador de libro
-
Handling of personal guest belongings - shoes, clothes and bathroom toiletries | Manejo de pertenencias personales del huésped - zapatos, ropa y artículos de tocador del baño
-
Flower arrangements and fruit amenities refreshed | Arreglos florales y amenidades de frutas refrescados
Comments | Commentarios
-
Additional comments | Comentarios adicionales
Team Member Signature
-
Team Member Signature