Title Page

  • Team Member Name:

  • Date & Time:

  • Inspector Name:

  • Room Number:

  • Room Status:

Closets | Armarios

  • Hangers - minimum 10 unused wood hangers: 5 of each, clip and non-clip + 2 red satin hangers | Perchas - mínimo 10 perchas de madera sin usar: 5 de cada tipo, con clip y sin clip + 2 perchas de satén rojo

  • Paper bag, swim bag and laundry bag with slips | Bolsa de papel, bolsa de natación y bolsa de lavandería con vales

  • Luggage rack - clean and good condition | Portaequipajes - limpio y en buen estado

  • Umbrella | Paraguas

  • 2 Pairs of slippers | 2 pares de pantuflas

  • 1 Robe nicely tied in closet | 1 bata bien atada en el armario

Trays | Bandejas

  • Ice bucket - ice tong and clean | Cubeta de hielo - con pinzas y limpia

  • Glassware - clean, polished and complete set | Vajilla de vidrio - limpia, pulida y juego completo

  • Coffee station - clean, no water, coffee pods, sugar, creamer, coffee cups and spoons | Estación de café - limpia, sin agua, cápsulas de café, azúcar, crema, tazas de café y cucharas

  • 2 Acqua Panna waters | 2 aguas Acqua Panna

Common Areas | Áreas Comunes

  • All logos straight | Todos los logotipos alineados

  • Chairs in good repair, no stains and no crumbs | Sillas en buen estado, sin manchas y sin migas

  • Furniture aligned in proper position | Muebles alineados en la posición correcta

  • No wall marks and structural damage | Sin marcas en las paredes ni daños estructurales

  • Refrigerator clean | Refrigerador limpio

  • Stationary complete | Papel de escritorio completo

  • Shelves stocked with books | Estantes abastecidos con libros

  • Room smells fresh and clean | La habitación huele fresca y limpia

  • Lighting set properly | Iluminación configurada correctamente

  • No evidence of previous guest | Sin evidencia del huésped anterior

  • No hair | Sin cabellos

  • No mildew | Sin moho

  • No dust | Sin polvo

  • Floor clean - wood, bathroom and carpet | Suelo limpio - madera, baño y alfombra

  • Tablet - clean, charging, operational, alarms off in vacant rooms | Tableta - limpia, cargando, operativa, alarmas apagadas en habitaciones desocupadas

  • Balcony: furniture/glass clean and free of debris | Balcón: muebles/vidrio limpios y sin escombros

  • Trash emptied and with liner | Basura vaciada y con liner

Bedroom | Dormitorio

  • Bed presentation - no wrinkles with hospital corners | Presentación de la cama - sin arrugas y con esquinas hospitalarias

  • Pillow presentation - no wrinkles, pillow protector, perfectly centered | Presentación de las almohadas - sin arrugas, protector de almohada, perfectamente centrado

  • All windows and mirrors - clean, no smudges, no fingerprints or spots | Todas las ventanas y espejos - limpios, sin manchas, sin huellas dactilares ni marcas

  • Drapes - clean and left open; sheers - clean and closed | Cortinas - limpias y abiertas; visillos - limpios y cerrados

  • Stationary, books and magazines - clean, in good condition and complete | Papel de escritorio, libros y revistas - limpios, en buen estado y completos

  • Phone and TV - clean and spot free | Teléfono y TV - limpios y sin manchas

  • Trash emptied and with liner | Basura vaciada y con liner

Bathroom | Baño

  • Toilet and walls - clean inside and outside | Inodoro y paredes - limpios por dentro y por fuera

  • Vanity area and sink clean - no water marks | Área de tocador y lavabo limpios - sin marcas de agua

  • All fixtures polished | Todos los accesorios pulidos

  • Towels - complete, folded, neatly placed and good condition | Toallas - completas, dobladas, bien colocadas y en buen estado

  • Mat - every sink must have one | Tapete - cada lavabo debe tener uno

  • Bathroom amenities - complete and properly positioned | Artículos de baño - completos y correctamente posicionados

  • Shower, glass door, walls - clean and dry | Ducha, puerta de vidrio, paredes - limpias y secas

  • Tub - clean, no marks and dry | Bañera - limpia, sin marcas y seca

  • 1 Robe nicely tied in bathroom | 1 bata bien atada en el baño

  • Red jar amenities - complete with 9 items and properly positioned | Tarro rojo con amenidades - completo con 9 artículos y correctamente posicionados

  • Hair dryer and bag - clean, coiled properly and filter emptied | Secador de pelo y bolsa - limpios, enrollados correctamente y filtro vacío

  • 1 Fresh rose in each bathroom | 1 rosa fresca en cada baño

  • Trash emptied and with liner | Basura vaciada y con liner

Stayover | Estancia

  • Dirty clothes - laundry bag with ticket under dirty pile of clothes | Ropa sucia - bolsa de lavandería con boleto debajo del montón de ropa sucia

  • Power cords and chargers - coiled nicely | Cables y cargadores - enrollados correctamente

  • Opened magazines and books - use bookmark | Revistas y libros abiertos - usar un marcador de libro

  • Handling of personal guest belongings - shoes, clothes and bathroom toiletries | Manejo de pertenencias personales del huésped - zapatos, ropa y artículos de tocador del baño

  • Flower arrangements and fruit amenities refreshed | Arreglos florales y amenidades de frutas refrescados

Comments | Commentarios

  • Additional comments | Comentarios adicionales

Team Member Signature

  • Team Member Signature

The templates available in our Public Library have been created by our customers and employees to help get you started using SafetyCulture's solutions. The templates are intended to be used as hypothetical examples only and should not be used as a substitute for professional advice. You should seek your own professional advice to determine if the use of a template is permissible in your workplace or jurisdiction. You should independently determine whether the template is suitable for your circumstances.