Title Page
-
Document No. / Documento numero
-
Vin Number / Numero VIN
-
Conducted on / Fecha
-
Prepared by / Preparado por
-
Location / Ubicacion
-
Personnel / Personal en la camioneta
-
It is mandatory that the employee conducting the inspection, perform a full walk around the vehicle before starting /
Es obligatorio que el empleado que hace la inspeccion, camine alrededor del vehiculo antes de empezar. -
Walk around /<br>Caminata alrededor del trailer<br>
-
Flooring /<br>Piso del trailer<br>
-
Ramps /<br>Rampa
-
Trailers jacks /<br>Gatos del trailer
-
Emergency Brake connections /<br>Conecciones al freno de emergencia
-
Battery test result /<br>Resultado del test de bateria
-
Couplings devices /<br>Dispositivos de acoplamiento
-
Identify the issue / Identifique el problema
- Safety chain
- Hitch lock
- Breakaway brake lanyard
-
Lights /<br>Luces
-
Which lights? / Que luces?
- Brake
- Directionals
- Emergency
-
Suspension system /<br>Sistema de suspension
-
Tires /<br>Llantas
-
Bald / Planas
-
Not inflated properly / No estan infladas apropiadamente
-
Damaged tires / Llantas danadas
-
Rims in good shape /<br>Rines en buenas condiciones
-
Additional comments/observations /
Comentarios u observaciones adicionales
comments/observations
-
Add comments here / Agregue comentarios aqui
Signature
-
I hereby certify that all information is accurate and that an actual inspection was conducted /
Por la presente certifico que toda la información es exacta y que una inspección real fue conducida -
Auditor's Name and Signature / Nombre y Firma del Auditor
