Information
-
Document No.
-
Job Site
-
Foreman
-
Conducted on
-
Prepared by
-
Location
PNEUMATIC NAILER
-
1. Always wear safety glasses when operating pneumatic nailer. Siempre use lentes de seguridad cuando opere la pistola.
-
2. Keep finger off the trigger until ready to fasten. Mantenga el dedo fuera del gatillo hasta que este listo para clavar.
-
3. Use regulated compressed air for combustion powered nailer. Use aire comprimido regulado en pistolas activadas por combustion.
-
4. Firmly grasp the object to be lifted. Con mano firme, agarrar el objeto que va a alzar.
-
5. Keep hands, fingers, and feet away from the area being fastened. Mantenga las manos, dedos y pies lejos de la area que va ser clavada.
-
6. Disconnect the air supply before servicing the nailer. Desconecte el aire antes de darle servicio a la herramienta.
-
7. Never modify a tool, or remove safety trigger or nose guards. Nunca modifique la pistola ni remueva los resguardos-gatillo de seguridad.
-
8. Check the pneumatic nailer daily for proper operation. Revise la herramienta a diario para asegurarse que opera en buen estado.
-
-
10. When using a pneumatic nailer in a tight space, keep body parts clear from recoil of the nailer, or use your hammer. Cuando use la pistola de clavos en un lugar donde hay poco espacio, mantenga el cuerpo alejado del culatazo.
-
11. Never spray compressed air or material at the body. Nunca rocíe aire o materiales comprimidos en el cuerpo.
-
12. Risk of asphyxiation: gas powered unit, the engine produces carbon monoxide and should never be started or used in an enclosed area. Use compressor in well ventilated area. Riesgo de Asfixia: unidad funciona con gasolina, el motor produce monóxido de carbono y nunca deberá de usarse en un área cerrada. Utilice el compresor den áreas con buena ventilación.
EMPLOYEE SIGN IN
-
Name:
-
Name:
-
Name:
-
Name:
-
Name:
-
Name:
-
Name:
-
Name:
-
Name:
-
Name:
-
Name:
-
Name:
-
Name:
-
Name:
-
Name:
-
Name:
-
Name:
-
Name:
-
Name:
-
Name:
-
Meeting Facilitator:
